“You are very amiable, no doubt, but you would be charming if you would only depart.”
Source: The Three Musketeers
Help us to complete the source, original and additional information
Alexandre Dumas 123
French writer and dramatist, father of the homonym writer a… 1802–1870Related quotes
“Our charms depart all on their own, so pluck the bloom.
For if you don't, it meets a wasted doom.”
Nostra sine auxilio fugiunt bona; carpite florem,
Qui, nisi carptus erit, turpiter ipse cadet.
Book III, lines 79–80 (tr. Len Krisak)
Ars Amatoria (The Art of Love)
To ———, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919).
“He read with a charming full voice, and when everyone was applauding, "how much", he asked, "would you have applauded if you had heard the original?"”
Quam cum suavissima et maxima voce legisset, admirantibus omnibus "quanto" inquit "magis miraremini, si audissetis ipsum!"
De Oratorio, book 3, chapter 56.
Cicero was telling the story of Æschines' return to Rhodes, at which he was requested to deliver Demosthenes' defence of Ctesiphon.
The dragon to St. George on plans to stage their combat.
Dream Days (1898), The Reluctant Dragon
Context: No doubt you would deeply regret any error you might make in the hurry of the moment; but you wouldn't regret it half as much as I should! However, I suppose we've got to trust somebody, as we go through life, and your plan seems, on the whole, as good a one as any.
Original Latin: Veritatem inquirenti, semel in vita de omnibus, quantum fieri potest, esse dubitandum
Variant translation: If you would be a real seeker after truth, you must at least once in your life doubt, as far as possible, all things.
Principles of Philosophy (1644)
Variant: In order to seek truth, it is necessary once in the course of our life, to doubt, as far as possible, of all things.