„Is this the part where you say if I hurt her, you'll kill me?"
"No" Simon said, "If you hurt Clary she's quite capable of killing you herself. Possibly with a variety of weapons.“

„Even if you kill her, she'll still be alive-here." He tapped his chest. "In me. I keep her here. She's part of me. So until you kill me, you can't really kill her. And you can't win. It's that simple.“

—  L.J. Smith, Night World, No. 2

Source: Night World, No. 2

„She grabbed his arm. "Let it be, son!" she cried. "That child ain't hurt!"
"Not hurt! You look into her eyes and tell me she ain't hurt!“

—  Mildred D. Taylor, book Roll of Thunder, Hear My Cry

Source: Roll of Thunder, Hear My Cry

„I don't want to hurt you, Mistress Weatherwax," said Mrs Gogol.
"That's good," said Granny. "I don't want you to hurt me either.“

—  Terry Pratchett, book Witches Abroad

Source: Witches Abroad

„Sweet as sugar. Hard as ice. Hurt me once. I'll kill you twice.“

—  Amy Winehouse English singer and songwriter 1983 - 2011

„Sweet as sugar, hard as ice. hurt me once, I'll kill you twice.“

—  Jeffree Star American singer-songwriter, make-up artist, fashion designer, internet personality and model 1985

https://twitter.com/jeffreestar/status/234868493437247489

„I know what it's like to want to die. How it hurts to smile. How you try to fit in but you can't. How you hurt yourself on the outside to try to kill the thing on the inside.“

—  Susanna Kaysen American writer 1948

„[I] don't think I was trying to kill myself. I just wanted to hurt, and understand exactly whay I was hurting. This made sense: you cut, you felt pain, period.“

—  Jodi Picoult, book Handle With Care

Source: Handle with Care

„you'll see, jane,' he promised her. 'you'll forget me, and it won't hurt tomorrow. besides, you said it yourself: love means you cαn never be apart. so we'll never be apart, jane, becαuse i love you so much. i'll always, always love you.“

—  James Patterson, book Sundays at Tiffany's

Source: Sundays at Tiffany's

„I don’t want a perfectly safe weapon. I want a dangerous weapon that hurts people.”
He took the stick from her, rapped it against her head. She howled and he nodded.
“See? It hurts people.“

—  Derek Landy, Last Stand of Dead Men

Source: Last Stand of Dead Men

„You really hurt me. I wouldn't hurt you.“

—  James Patterson, The Angel Experiment

Source: The Angel Experiment

„Your enemies can kill you, but only your friends can hurt you.“

—  Marcus Tullius Cicero Roman philosopher and statesman -106 - -43 BC

„So you’ll just kill anyone who frightens you. Who could hurt you.”
“Well…yes.“

—  Rachel Caine, The Dead Girls' Dance

Source: The Dead Girls' Dance

„Adron! Don’t you hurt him. (Kiara)
I’m not going to hurt him, Mom. I’m going to kill him. (Young Adron)“

—  Sherrilyn Kenyon, In Other Worlds

Source: In Other Worlds

„Hey, Mikey? You get her hurt and I'll end you."
"You let anything happen to Eve and I'll do the same," Michael said. He'd just finished kissing Eve, too. "While you're at it, don't get yourself killed, either, bro."
"Ditto. And don't kiss me.“

—  Rachel Caine, Ghost Town

Source: Ghost Town

„Love's an excuse to get hurt and to hurt.
Do you like to hurt?
I do, I do
then hurt me.“

—  Conor Oberst American musician 1980

Lover I Don't Have to Love
Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground (2002)

„If she had hurt me, I could have forgiven her without even having to think about it; but I couldn't forgive her for being hurt.“

—  Tana French, In the Woods

Source: In the Woods

„People say you should give until it hurts. I say you should give until it stops hurting. Know what I mean?“

—  Elizabeth Berg, Dream When You're Feeling Blue

Source: Dream When You're Feeling Blue

„Truth hurts. But lies can kill.“

—  Karen Marie Moning, Faefever

Source: Faefever

„Pain is inevitable. Suffering is optional. Say you’re running and you think, ‘Man, this hurts, I can’t take it anymore. The ‘hurt’ part is an unavoidable reality, but whether or not you can stand anymore is up to the runner himself.“

—  Haruki Murakami, book What I Talk About When I Talk About Running

Source: What I Talk About When I Talk About Running