
Kiyokazu Washida. The Past, the Feminine, the Vain in Talking to Myself (2002), Ch. 3: Feedom or the Vain.
Source: Book, « Ode Marítima »
Kiyokazu Washida. The Past, the Feminine, the Vain in Talking to Myself (2002), Ch. 3: Feedom or the Vain.
“To avoid excess in everything.”
Diogenes Laertius
“Everything in excess is opposed to nature.”
As quoted in Catholic Morality : Selected Sayings and Some Account of Various Religions (1915) by E Comyns Durnford, p. 90.
Discourses on the Condition of the Great
Context: All the excesses, all the violence, and all the vanity of great men, come from the fact that they know not what they are: it being difficult for those who regard themselves at heart as equal with all men... For this it is necessary for one to forget himself, and to believe that he has some real excellence above them, in which consists this illusion that I am endeavoring to discover to you.
“Everything in moderation, with occasional excess
-- Ghost Rider (2002)”
Rush Lyrics
“Just as we suffer from excess in all things, so we suffer from excess in literature; thus we learn our lessons, not for life, but for the lecture room.”
Quemadmodum omnium rerum, sic litterarum quoque intemperantia laboramus: non vitae sed scholae discimus.
Alternate translation: Not for life, but for school do we learn. (translator unknown)
Alternate translation: We are taught for the schoolroom, not for life. (translator unknown).
Source: Epistulae Morales ad Lucilium (Moral Letters to Lucilius), Letter CVI: On the corporeality of virtue, Line 12
“Refuse all excess, except in youthful enthusiasm.”
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni