“The great enemy of clear language is insincerity. When there is a gap between one's real and one's declared aims, one turns as it were instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish spurting out ink. In our age there is no such thing as ‘keeping out of politics.’ All issues are political issues, and politics itself is a mass of lies, evasions, folly, hatred, and schizophrenia. When the general atmosphere is bad, language must suffer. I should expect to find — this is a guess which I have not sufficient knowledge to verify — that the German, Russian and Italian languages have all deteriorated in the last ten or fifteen years, as a result of dictatorship.
But if thought corrupts language, language can also corrupt thought. A bad usage can spread by tradition and imitation even among people who should and do know better.”
Politics and the English Language (1946)
Help us to complete the source, original and additional information
George Orwell 473
English author and journalist 1903–1950Related quotes

"Politics and the English Language" (1946)
Source: Why I Write
Context: All issues are political issues, and politics itself is a mass of lies, evasions, folly, hatred, and schizophrenia. When the general atmosphere is bad, language must suffer. I should expect to find — this is a guess which I have not sufficient knowledge to verify — that the German, Russian and Italian languages have all deteriorated in the last ten or fifteen years, as a result of dictatorship.
But if thought corrupts language, language can also corrupt thought. A bad usage can spread by tradition and imitation even among people who should and do know better.
The 5,000 Year Leap (1981)

Ecology, during the last ten years, has acquired a new meaning. It is still the name for a branch of professional biology, but the term now increasingly serves as the label under which a broad, politically organized general public analyzes and influences technical decisions.
Silence is a Commons (1982)

“The greatest enemy of clear language is insincerity.”

“As with all things political, the issue was power.”
"Abe Lincoln in McDonald’s" p. 140 (originally published in The Magazine of Fantasy and Science Fiction, May 1989)
Short fiction, Bible Stories for Adults (1996)

“Civil servants should keep out of politics and politics should be kept out of the civil service”
House of Commons speech 1875 Thomson page 233
Source: Philosophy and Real Politics (2008), p. 54.

September, 1918
India's Rebirth