„The knight's song and direction
I found new, but not confused;
He left our path,
but strode strongly and confidently.
When you want to evaluate, according to rules, something which doesn't follow your rules,
You have to forget your own ways,
And seek out its rules!“
Original: (de) Des Ritters Lied und Weise,
sie fand ich neu, doch nicht verwirrt;
verliess er unsre Gleise,
schritt er doch fest und unbeirrt.
Wollt ihr nach Regeln messen,
was nicht nach eurer Regeln Lauf,
der eignen Spur vergessen,
sucht davon erst die Regeln auf!
Source: Quotes from his operas, Die Meistersinger von Nürnberg, Hans Sachs, Act 1, Scene 3
Related quotes

— Saul D. Alinsky American community organizer and writer 1909 - 1972
Source: Rules for Radicals: A Practical Primer for Realistic Radicals (1971), p. 126–127

— Abdel Fattah el-Sisi Current President of Egypt 1954
Remarks by el-Sisi during a military conference (28 April 2013) http://www.youtube.com/watch?v=LC93fn9s3-c.
2013

„As a rule, you'll not have much trouble having your way, if you are right.“
— E. W. Howe Novelist, magazine and newspaper editor 1853 - 1937
Country Town Sayings (1911), p49.

— Michael Crichton American author, screenwriter, film producer 1942 - 2008
Environmentalism as a Religion (2003)
Context: The notion that the natural world obeys its own rules and doesn't give a damn about your expectations comes as a massive shock... it will demand that you adapt to it — and if you don't, you die. It is a harsh, powerful, and unforgiving world, that most urban westerners have never experienced.

„If the rule you followed brought you to this, of what use was the rule?“
— Cormac McCarthy, book No Country for Old Men
Source: No Country for Old Men (2005)
— Flann O'Brien, book The Third Policeman
Page 60
The Third Policeman (1967)
„There are no rules anymore and if you believe that there are, then you’ll be left out.“
— Erika Jayne American singer, actress and television personality 1969
Erika Jayne interview to Interview Magazine https://www.interviewmagazine.com/culture/drinks-real-housewife-erika-jayne (2018)

— Trinny Woodall English fashion advisor and designer, television presenter and author 1964
As quoted in "Mistresses of the makeover" by Cathrin Schaer in New Zealand Herald (25 February 2008)
„There's a rule, I think. You get what you want in life, but not your second choice too.“
— Alison Lurie American novelist and academic 1926
„Look, Felicity,' says Howard, 'there's only one rule. Follow the line of your own desires.“
— Malcolm Bradbury, book The History Man
Page 84.
The History Man (1975)

„Fools follow rules when the set commands you.“
— Zack de la Rocha American musician, poet rapper and activist best known as the vocalist and lyricist of rap metal band Rage Against the … 1970
Bullet in the Head.
Song lyrics, Rage Against the Machine (1992)