
W. W. Rouse Ball, A Short Account of the History of Mathematics (1893, 1925)
W. W. Rouse Ball, A Short Account of the History of Mathematics (1893, 1925)
"If You Can't Sleep".
Volume Two (2010)
¿Qué es la vida? Un frenesí.
¿Qué es la vida? Una ilusión,
una sombra, una ficción,
y el mayor bien es pequeño;
que toda la vida es sueño,
y los sueños, sueños son.
Variant:
What is this life? A frenzy, an illusion,
A shadow, a delirium, a fiction.
The greatest good's but little, and this life
Is but a dream, and dreams are only dreams.
(trans. Roy Campbell)
Segismundo, Act II, l. 1195.
La vida es sueño (Life is a Dream)
Reported in Josiah Hotchkiss Gilbert, Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 432.
“There are no shadows anywhere.
The earth, for us, is flat and bare.
There are no shadows.”
The Man With the Blue Guitar (1937)
Context: Do not speak to us of the greatness of poetry,
Of the torches wisping in the underground,
Of the structure of vaults upon a point of light.
There are no shadows in our sun,
Day is desire and night is sleep.
There are no shadows anywhere.
The earth, for us, is flat and bare.
There are no shadows.
“Fear, that unknowable and all-powerful enemy, has invaded us all, like a secret army of shadows.”
Ch 2
The Rahotep series, Book 2: Tutankhamun