“Jail? Jeez. When I was a teenager, I was in and out of jail. One fight there, another here – at the age of 16, I killed someone. A person. During a fight. Stabbing. I was 16. Just because we looked at each other.”
Original: (tl) Kulong? Ay 'sus. Kulong, eh noong teenager ako pasok-labas-pasok ako sa kulungan. Rambol dito, rambol – at the age of 16, may pinatay na ako. Tao talaga. Rambol. Saksak. Noong 16 years old iyon, nagkatinginan lang.
Duterte claims he stabbed someone to death as a 16-year-old https://www.rappler.com/nation/187906-rodrigo-duterte-stab-16-years-old(November 9, 2017)
Help us to complete the source, original and additional information
Rodrigo Duterte 27
Filipino politician and the 16th President of the Philippin… 1945Related quotes

Acceptance speech for best adapted screenplay at the 87th Academy Awards presentations, quoted in "Oscars 2015: Graham Moore Tells Kids to 'Stay Weird, Stay Different'" in ABC News (22 February 2015) https://www.youtube.com/watch?v=1vZ2BmfIHaA&spfreload=10
Context: Here’s the thing. Alan Turing never got to stand on a stage like this and look out at all of these disconcertingly attractive faces. I do. And that’s the most unfair thing I’ve ever heard. So in this brief time here, what I wanted to do was say this: When I was 16-years-old, I tried to kill myself because I felt weird and I felt different, and I felt like I did not belong. And now I’m standing here — and so I would like this moment to be for this kid out there who feels like she’s weird or she’s different or she doesn’t fit in anywhere: Yes, you do. I promise you do. Stay weird, stay different — and then, when it’s your turn, and you are standing on this stage, please pass the same message to the next person who comes along.

“Then I came out of jail and beat guys because they were basically scared.”
http://sports.espn.go.com/espn/print?id=2083509&type=story
On boxing

Stardom Doesn’t Change Where You’re From (April 02, 2014)

Speech at a 2005 Atlas Society event ( video at Atlas Society blog http://www.atlassociety.org/ele/blog/2012/04/30/paul-ryan-and-ayn-rands-ideas-hot-seat-again)

On the "negative things" that were going on when he was growing up.