Source: How To Write A Sentence And How To Read One (2011), Chapter 4, What Is A Good Sentence?, p. 42
“Language is not a handmaiden to perception; it is perception; it gives shape to what would otherwise be inert and dead. The shaping power of language cannot be avoided. We cannot choose to distance ourselves from it. We can only choose to employ it in one way rather than another.”
Source: How To Write A Sentence And How To Read One (2011), Chapter 4, What Is A Good Sentence?, p. 42
Help us to complete the source, original and additional information
Stanley Fish 18
American academic 1938Related quotes

“Languages shape the way we think, or don't.”
Re: Search & Replace in sequences http://groups.google.com/group/comp.lang.lisp/msg/baafc407b4bd66f5 (Usenet article).
Usenet articles, Miscellaneous
Excerpts from a speech to the Fiji Institute of Accountants, 28 April 2005

No. 104. (Usbek writing to Ibben)
Lettres Persanes (Persian Letters, 1721)

An indigenous language dies ‘once every two weeks’ http://www.survivalinternational.org/news/3086, Survival International 20 February 2008.
The Dietetics of the Soul; Or, True Mental Discipline (1838)
Source: Textual politics: Discourse and social dynamics, 1995, p. 1