Google search of the second sentence, in quotes, yields a trio of 2019 books alone, most (there and in following) attributing it to Kepler—e.g., see Prof Basden's 2019 work, [Foundations and Practice of Research: Adventures with Dooyeweerd's Philosophy, The Complex Activity of Research [§10—4.1 Less-Obvious Pistic Functioning in Research], Advances in Research Methods, Abingdon-on-Thames, UK, Taylor & Francis-Routledge, 1st, 9781138720688, https://www.amazon.com/Foundations-Practice-Research-Adventures-Dooyeweerds/dp/1138720682, February 25, 2020] (page 222).
While most citations of Kepler have been traced back to a translation of an original work, this quotation appears broadly without any such sourcing (e.g., Basden). Where it is sourced, the sources are either spurious (e.g., to the "New World Encyclopedia", a Paragon House/Unification Church product https://www.nytimes.com/1984/04/02/arts/unification-church-is-starting-a-publishing-house.html, wherein it is likewise unsourced), or to such sources as Henry Morris' 1988 creationist work, [Men of Science, Men of God: Great Scientists Who Believed the Bible, Green Forest, AR, Master Books, 21st reprint, 9780890510803, https://www.amazon.com/Men-Science-God-Henry-Morris/dp/0890510806, February 25, 2020] (page 21f).
Until a scholarly source is found that ties these statements to an original text from Kepler, they formally must be considered unattributed to Kepler.
Disputed quotes
“Above all things I wish God's glory and next the queen's safety.”
Letter to the Earl of Leicester (April 1571), quoted in John Cooper, The Queen's Agent: Francis Walsingham at the Court of Elizabeth I (2011), p. 64
Help us to complete the source, original and additional information
Francis Walsingham 2
English spy, diplomat and politician 1532–1590Related quotes
2010s, 2016, June, Speech about the Orlando Shooting (June 13, 2016)
The Writings of Marguerite Bourgeoys, p. 187
“Above and before all things, worship GOD!”
As quoted in The Sayings of the Wise: Or, Food for Thought: A Book of Moral Wisdom, Gathered from the Ancient Philosophers (1555) by William Baldwin [1908 edition]
Variant translation: Honor first the immortal gods, in the manner prescribed, and respect the oath.
Next, honor the reverent heroes and the spirits of the dead by making the traditional sacrifices.
Honor your parents and your relatives. As for others, befriend whoever excels in virtue.
Yield to kind words and helpful deeds, and do not hate your friend for a trifling fault as you are able. For ability is near to necessity.
As quoted in Divine Harmony: The Life and Teachings of Pythagoras by John Strohmeier and Peter Westbrook. (1999) ISBN 0-9653774-5-8
The Golden Verses
Reported in Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895) edited by Josiah Hotchkiss Gilbert, p. 378
Interview with Martin Bashir on BBC Panorama (20 November 1995)
The Purpose of Life, p. 53
The Purpose Driven Life: What on Earth Am I Here For? (2002)