“Am I my brother’s keeper?”

Genesis 4:9.
Tyndale's translations

Adopted from Wikiquote. Last update Sept. 14, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Am I my brother’s keeper?" by William Tyndale?
William Tyndale photo
William Tyndale 38
Bible translator and agitator from England 1494–1536

Related quotes

Eugene V. Debs photo

“Yes, I am my brother's keeper. I am under a moral obligation to him that is inspired, not by any maudlin sentimentality, but by the higher duty I owe to myself.”

Eugene V. Debs (1855–1926) American labor and political leader

The Issue (1908)
Context: Now my friends, I am opposed to the system of society in which we live today, not because I lack the natural equipment to do for myself, but because I am not satisfied to make myself comfortable knowing that there are thousands of my fellow men who suffer for the barest necessities of life. We were taught under the old ethic that man's business on this earth was to look out for himself. That was the ethic of the jungle; the ethic of the wild beast. Take care of yourself, no matter what may become of your fellow man. Thousands of years ago the question was asked: "Am I my brother's keeper?" That question has never yet been answered in a way that is satisfactory to civilized society.
Yes, I am my brother's keeper. I am under a moral obligation to him that is inspired, not by any maudlin sentimentality, but by the higher duty I owe to myself. What would you think of me if I were capable of seating myself at a table and gorging myself with food and saw about me the children of my fellow beings starving to death?

Albert Schweitzer photo

“I am well content as an Assistant Pig-Keeper.”

Source: The Chronicles of Prydain (1964–1968), Book V : The High King (1968), Chapter 21
Context: “Long ago I yearned to be a hero without knowing, in truth, what a hero was. Now, perhaps, I understand it a little better. A grower of turnips or a shaper of clay, a Commot farmer or a king — every man is a hero if he strives more for others than for himself alone. Once,” he added, “you told me that the seeking counts more than the finding. So, too, must the striving count more than the gain.
“Once, I hoped for a glorious destiny,” Taran went on, smiling at his own memory. “That dream has vanished with my childhood; and though a pleasant dream it was fit only for a child. I am well content as an Assistant Pig-Keeper.”

Orson Scott Card photo
Nick Cave photo

“I am the black crow king,
Keeper of the forgotten corn,
The King!”

Nick Cave (1957) Australian musician

Song lyrics, The Firstborn Is Dead (1985), Black Crow King

Harry Schwarz photo

“I regard the Honourable member for Randburg as a friend. I regard him as a person who has done tremendous work as treasurer of the United Party on the Witswatersrand branch. The test of friendship comes in what you do as a man in adversity. I want to say, and I make so secret of it, that I am my brother's keeper and I will not be his executioner.”

Harry Schwarz (1924–2010) South African activist

An extract from Schwarz's "Brother's Keeper" speech to parliament where Schwarz was expelled from the United Party after declaring support for Dick Enthoven MP and his anti-apartheid policies. (10 February 1975).
Parliament (1974-1991)

Anaïs Nin photo
Barack Obama photo

“Justice is living up to the common creed that says, I am my brother’s keeper and my sister’s keeper. Justice is making sure every young person knows they are special and they are important and that their lives matter -- not because they heard it in a hashtag, but because of the love they feel every single day not just love from their parents, not just love from their neighborhood, but love from police, love from politicians. Love from somebody who lives on the other side of the country, but says, that young person is still important to me. That’s what justice is.”

Barack Obama (1961) 44th President of the United States of America

Remarks by the President at the NAACP Conference at Pennsylvania Convention Center in Philadelphia, Pennsylvania (July 14, 2015)
2015
Context: What the marchers on Washington knew, what the marchers in Selma knew, what folks like Julian Bond knew, what the marchers in this room still know, is that justice is not only the absence of oppression, it is the presence of opportunity. Justice is giving every child a shot at a great education no matter what zip code they’re born into. Justice is giving everyone willing to work hard the chance at a good job with good wages, no matter what their name is, what their skin color is, where they live. Justice is living up to the common creed that says, I am my brother’s keeper and my sister’s keeper. Justice is making sure every young person knows they are special and they are important and that their lives matter -- not because they heard it in a hashtag, but because of the love they feel every single day not just love from their parents, not just love from their neighborhood, but love from police, love from politicians. Love from somebody who lives on the other side of the country, but says, that young person is still important to me. That’s what justice is.

Vasyl Slipak photo

“I am proud to be a brother of such a person. Now all I can is hope that Ukrainians will make right conclusions and will move on, as my brother wished they should have done.”

Vasyl Slipak (1974–2016) Ukrainian opera singer

Orest Slipak,brother of killed Vasyl Slipak Ukrainians bid their last farewells to opera singer Vasyl Slipak, laid to rest in Lviv // UT.Ukraine Today. - 2016. - July 1. http://uatoday.tv/society/ukrainians-bid-their-last-farewells-to-opera-singer-vasyl-slipak-laid-to-rest-in-lviv-684674.html

Paddy Chayefsky photo

“All my brothers and brothers-in-laws tell me what a good-hearted guy I am. You don't get to be good-hearted by accident.”

Paddy Chayefsky (1923–1981) American playwright, screenwriter and novelist

Marty (1955)
Context: All my brothers and brothers-in-laws tell me what a good-hearted guy I am. You don't get to be good-hearted by accident. You get kicked around long enough, you become a professor of pain.

Marty Pilletti.

Related topics