“His work modifies our conception of the past, as it will modify the future.”

"Kafka and His Precursors" ["Kafka y sus precursores"], as translated in Labyrinths (1964)
Variant translation: The fact is that all writers create their precursors. Their work modifies our conception of the past, just as it is bound to modify the future.
Other Inquisitions (1952)
Context: In the critic's vocabulary, the word "precursor" is indispensable, but it should be cleansed of all connotations of polemic or rivalry. The fact is that every writer creates his own precursors. His work modifies our conception of the past, as it will modify the future.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "His work modifies our conception of the past, as it will modify the future." by Jorge Luis Borges?
Jorge Luis Borges photo
Jorge Luis Borges 213
Argentine short-story writer, essayist, poet and translator… 1899–1986

Related quotes

Jiddu Krishnamurti photo

“The past modifying itself is the future — a continuity of what has been — and we find security in continuity, not in ending.”

Jiddu Krishnamurti (1895–1986) Indian spiritual philosopher

Vol. II, p. 31
1980s, Letters to the Schools (1981, 1985)
Context: Attention is this hearing and this seeing, and this attention has no limitation, no resistance, so it is limitless. To attend implies this vast energy: it is not pinned down to a point. In this attention there is no repetitive movement; it is not mechanical. There is no question of how to maintain this attention, and when one has learnt the art of seeing and hearing, this attention can focus itself on a page, a word. In this there is no resistance which is the activity of concentration. Inattention cannot be refined into attention. To be aware of inattention is the ending of it: not that it becomes attentive. The ending has no continuity. The past modifying itself is the future — a continuity of what has been — and we find security in continuity, not in ending. So attention has no quality of continuity. Anything that continues is mechanical. The becoming is mechanical and implies time. Attention has no quality of time. All this is a tremendously complicated issue. One must gently, deeply go into it.

Maurice Strong photo

“Our concepts of ballot-box democracy may need to be modified to produce strong governments capable of making difficult decisions.”

Maurice Strong (1929–2015) Canadian businessman

Source: "Facing Down Armageddon: Environment at a Crossroads," essay by Maurice Strong in World Policy Journal, Summer, 2009 "Successful management of today's traumatic processes of change will not be easy to achieve. Our concepts of ballot-box democracy may need to be modified to produce strong governments capable of making difficult decisions, particularly in terms of safeguarding the global environment that this transition will require and whose results are often not immediately apparent."

John Robert Seeley photo
Alan Moore photo
Herbert Spencer photo

“Throughout all organic nature there is at work a modifying influence”

Herbert Spencer (1820–1903) English philosopher, biologist, sociologist, and prominent classical liberal political theorist

Source: The Development Hypothesis (1852)
Context: Throughout all organic nature there is at work a modifying influence of the kind... as the cause, these specific differences: an influence which, though slow in its action, does, in time, if the circumstances demand it, produce marked changes—an influence, which to all appearance, would produce in the millions of years, and under the great varieties of condition which geological records imply, any amount of change.

Walter A. Shewhart photo
Adolphe Quetelet photo

“The Supreme has then not only spread life and movement throughout, and willed that its impress should be preserved, but has done more; for he has permitted man to associate in some degree with his work, and to modify it.”

Adolphe Quetelet (1796–1874) Belgian astronomer, mathematician, statistician and sociologist

Adolphe Quételet. 1981. Letters addressed to H.R.H. the Grand Duke of Saxe Coburg and Gotha, on the theory of probability. Arno Press, p. 134

Sylvia Earle photo

“Just as we have the power to harm the ocean, we have the power to put in place policies and modify our own behavior in ways that would be an insurance policy for the future of the sea, for the creatures there, and for us, protecting special critical areas in the ocean.”

Sylvia Earle (1935) American oceanographer

The National Oceanic And Atmospheric Administration in: Effect of Violent Video Games on Kids; Dogs' Efforts to Keep Mail Safe; Spanish Government Sues Over Oil Spills http://edition.cnn.com/TRANSCRIPTS/0305/18/nac.00.html,CNN.com, May 18, 2003

Related topics