“He's sitting on the Devil's lap now!”
Original: (pt) Ele tá sentado no colo do Capeta agora!
Some Reasons Why (1881)
Context: The believer in the inspiration of the Bible is compelled to say, that there was a time when slavery was right, when women could sell their babes, when polygamy was the highest form of virtue, when wars of extermination were waged with the sword of mercy, when religious toleration was a crime, and when death was the just penalty for having expressed an honest thought. He is compelled to insist that Jehovah is as bad now as he was then; that he is as good now as he was then. Once, all the crimes that I have mentioned were commanded by God; now they are prohibited. Once, God was in favor of them all; now the Devil is their defender. In other words, the Devil entertains the same opinion to-day that God held four thousand years ago. The Devil is as good now as Jehovah was then, and God was as bad then as the Devil is now.
“He's sitting on the Devil's lap now!”
Original: (pt) Ele tá sentado no colo do Capeta agora!
“God is on your side? Is He a Conservative? The Devil's on my side, he's a good Communist.”
Said to Winston Churchill in Tehran, November 1943, as quoted in Fallen Eagle: The Last Days of the Third Reich (1995) by Robin Cross, p. 21
Contemporary witnesses
“He have his goodness now, God forbid I take it from him!”
Elizabeth Proctor
Source: The Crucible (1953)
“As man now is, God once was:
As God now is, man may be.”
Nature of God (see also: God in Mormonism)
http://lds.org/ensign/1982/02/i-have-a-question/i-have-a-question?lang=eng
Is President Lorenzo Snow’s oft-repeated statement—“As man now is, God once was; as God now is, man may be”—accepted as official doctrine by the Church?
I Have a Question
Lund, Gerald N.
February
1982
Ensign
“He who cannot hate the devil cannot love God.”
Wer den Teufel nicht hassen kann, der kann auch Gott nicht lieben.
Michael: a German fate in diary notes (1926)
Bk. II, ch. 4.
1830s, Sartor Resartus (1833–1834)