“The book "means" thereafter, perforce, — both grammatically and actually, — whatever meaning this or that reader gets out of it.”

—  James Branch Cabell

"A Note on Cabellian Harmonics" in Cabellian Harmonics (April 1928)
Context: A book, once it is printed and published, becomes individual. It is by its publication as decisively severed from its author as in parturition a child is cut off from its parent. The book "means" thereafter, perforce, — both grammatically and actually, — whatever meaning this or that reader gets out of it.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The book "means" thereafter, perforce, — both grammatically and actually, — whatever meaning this or that reader gets o…" by James Branch Cabell?
James Branch Cabell photo
James Branch Cabell 130
American author 1879–1958

Related quotes

Katherine Paterson photo

“Nothing means more to a writer than to get a letter from a reader who has deeply connected to one of your books.”

Katherine Paterson (1932) American children's writer born and mainly raised in China
David Crystal photo

“A dictionary is a reference book that lists the words of one or more languages, usually in alphabetical order, along with information about their spelling, pronunciation, grammatical status, meaning, history, and use.”

David Crystal (1941) British linguist and writer

Source: How Language Works, 2007, p. 108

Ali Smith photo

“Books mean all possibilities. They mean moving out of yourself, losing yourself, dying of thirst and living to your full. They mean everything.”

Ali Smith (1962) Scottish writer
Johann Gottlieb Fichte photo

“The "I" who speaks in this book is by no means the author. Rather, the author wishes that the reader may come to see himself in this "I": that the reader may not simply relate to what is said here as he would to history, but rather that while reading he will actually converse with himself, deliberate back and forth, deduce conclusions, make decisions like his representative in the book, and through his own work and reflection, purely out of his own resources, develop and build within himself the philosophical disposition that is presented to him in this book merely as a picture.”

Johann Gottlieb Fichte book The Vocation of Man

Source: The Vocation of Man (1800), P. Preuss, trans. (1987), p. 2

J.M. Coetzee photo

“The activity of writing, then, is not to be distinguished from the activity of self-exploration. It consists in contemplating the sea of internal images, discerning connections, and setting these out in grammatical sentences (“I could never conceive of a network of meaning too complex to be expressed in a series of grammatical sentences,” says Murnane, whose views on grammar are firm, even pedantic.)”

J.M. Coetzee (1940) South African writer

“The quest for the girl from Bendigo Street,” The New York Review of Books, v. 59. n. 20, December 20, 2012

Helena Bonham Carter photo

“There is no normality in life. Having two houses means that we can get out of each other's hair - which, let's face it, we've both got a lot of”

Helena Bonham Carter (1966) British actress

Of her relationship with Tim Burton
Guardian interview 3 Nov 2006 http://www.guardian.co.uk/film/2006/nov/03/1

Phyllis Schlafly photo

“ERA means abortion funding, means homosexual privileges, means whatever else.”

Phyllis Schlafly (1924–2016) American activist

[Beth, Fouhy, http://www.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1999/08/25/fouhy.maloney/, A new version of the ERA, CNN.com, 1999-08-25, 2007-03-30]

G. K. Chesterton photo

“Whatever the word "great" means, Dickens was what it means.”

G. K. Chesterton Charles Dickens

Source: Charles Dickens (1906), Ch 1 : "The Dickens Period"

Related topics