“Besides we feel that mind to being comes
Along with body, with body grows and ages.
For just as children totter round about
With frames infirm and tender, so there follows
A weakling wisdom in their minds; and then,
Where years have ripened into robust powers,
Counsel is also greater, more increased
The power of mind; thereafter, where already
The body's shattered by master-powers of eld,
And fallen the frame with its enfeebled powers,
Thought hobbles, tongue wanders, and the mind gives way;
All fails, all's lacking at the selfsame time.
Therefore it suits that even the soul's dissolved,
Like smoke, into the lofty winds of air;
Since we behold the same to being come
Along with body and grow, and, as I've taught,
Crumble and crack, therewith outworn by eld.”

— Lucretius

Book III, lines 445–458 (tr. W. E. Leonard)
De Rerum Natura (On the Nature of Things)

Original

Praeterea gigni pariter cum corpore et una crescere sentimus pariterque senescere mentem. nam vel ut infirmo pueri teneroque vagantur corpore, sic animi sequitur sententia tenvis. inde ubi robustis adolevit viribus aetas, consilium quoque maius et auctior est animi vis. post ubi iam validis quassatum est viribus aevi corpus et obtusis ceciderunt viribus artus, claudicat ingenium, delirat lingua labat mens, omnia deficiunt atque uno tempore desunt. ergo dissolui quoque convenit omnem animai naturam, ceu fumus, in altas aëris auras; quando quidem gigni pariter pariterque videmus crescere et, ut docui, simul aevo fessa fatisci.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Besides we feel that mind to being comes Along with body, with body grows and ages. For just as children totter round…" by Lucretius?

Lucretius 45

Roman poet and philosopher -94–-55 BC

Related quotes

“While the body is young and fine, the soul blunders, but as the body grows old it attains its highest power. Again, every good soul uses mind; but no body can produce mind: for how should that which is without mind produce mind? Again, while the soul uses the body as an instrument, it is not in it; just as the engineer is not in his engines”

Sallustius Roman philosopher and writer

although many engines move without being touched by any one
VIII. On Mind and Soul, and that the latter is immortal.
On the Gods and the Cosmos

“All our power lies in both mind and body; we employ the mind to rule, the body rather to serve; the one we have in common with the Gods, the other with the brutes.”
Sed nostra omnis vis in animo et corpore sita est; animi imperio, corporis servitio magis utimur; alterum nobis cum dis, alterum cum beluis commune est.

Sallust (-86–-34 BC) Roman historian, politician

Source: Bellum Catilinae (c. 44 BC), Chapter I

“The power of changing oneself lies not in the mind, but in the body and the feelings. Unfortunately, however, our body and our feelings are so constituted that they don’t care a jot about anything so long as they are happy.”

G. I. Gurdjieff (1866–1949) influential spiritual teacher, Armenian philosopher, composer and writer

All and Everything: Views from the Real World (1973)
Context: The power of changing oneself lies not in the mind, but in the body and the feelings. Unfortunately, however, our body and our feelings are so constituted that they don’t care a jot about anything so long as they are happy. They live for the moment and their memory is short. The mind alone lives for tomorrow. Each has its own merits. The merit of the mind is that it looks ahead. But it is only the other two that can "do."

“Happiness is beneficial for the body but it is grief that develops the powers of the mind.”

Marcel Proust book In Search of Lost Time

Le bonheur est salutaire pour le corps, mais c'est le chagrin qui développe les forces de l'esprit.
Source: In Search of Lost Time, Remembrance of Things Past (1913-1927), Vol. VII: The Past Recaptured (1927), Ch. III: "An Afternoon Party at the House of the Princesse de Guermantes"

“Mind and body were originally one. Do not think that the power you have is only the power you ordinarily use and moan that you have little strength. The power you ordinarily use is like the small visible segment of an iceberg. When we unify our mind and body and become one with the universe, we can use the great power that is naturally ours.”

Koichi Tohei (1920–2011) Japanese aikidoka

4 : Unification of mind & body
Ki Sayings (2003)

“World Health organices have speech of body and mind and spirit as total health. But I am altering these words and putting mind, body and spirit. According to me, very little mind is in the body, but the whole body is in the mind. It is mind all that matter, body will follow the mind, mind will never follow the body”

Hira Ratan Manek (1937)

The lecture in Ashland, Oregon (8th of July 2005)

“Minds vary in sensitiveness and in self-power, as bodies do in susceptibility of attraction and repulsion.”

James Anthony Froude book The Nemesis of Faith

Confessions Of A Sceptic
The Nemesis of Faith (1849)
Context: Minds vary in sensitiveness and in self-power, as bodies do in susceptibility of attraction and repulsion. When, when shall we learn that they are governed by laws as inexorable as physical laws, and that a man can as easily refuse to obey what has power over him as a steel atom can resist the magnet?