“You say that you can’t understand this script at all, but that is because the human heart itself is impossible to understand. If you focus on the impossibility of truly understanding human psychology and read the script one more time, I think you will grasp the point of it.”

—  Akira Kurosawa

Criterion Collection essay on Rashamon, excerpted from Something Like an Autobiography as translated by Audie E. Bock (1982) http://www.criterion.com/current/posts/196-akira-kurosawa-on-rashomon
Context: Human beings are unable to be honest with themselves about themselves. They cannot talk about themselves without embellishing. This script portrays such human beings — the kind who cannot survive without lies to make them feel they are better people than they really are. It even shows this sinful need for flattering falsehood going beyond the grave — even the character who dies cannot give up his lies when he speaks to the living through a medium. Egoism is a sin the human being carries with him from birth; it is the most difficult to redeem. This film is like a strange picture scroll that is unrolled and displayed by the ego. You say that you can’t understand this script at all, but that is because the human heart itself is impossible to understand. If you focus on the impossibility of truly understanding human psychology and read the script one more time, I think you will grasp the point of it.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "You say that you can’t understand this script at all, but that is because the human heart itself is impossible to unde…" by Akira Kurosawa?
Akira Kurosawa photo
Akira Kurosawa 16
Japanese film maker 1910–1998

Related quotes

“If you can understand human behavior, it can’t hurt you nearly as much.”

Carol Plum-Ucci (1957) American writer

Source: What Happened to Lani Garver

Shunryu Suzuki photo

“Communication is — start by understanding — your own understanding about people. Even though you want them to understand you, you know, it is — unless you understand people, it is almost impossible.”

Shunryu Suzuki (1904–1971) Japanese Buddhist missionary

Sun-Faced Buddha, Moon-Faced Buddha lecture at the Zen Mountain Center (17 August 1971) http://suzukiroshi.sfzc.org/archives/index.cgi/710817V.html
Context: Communication is — start by understanding — your own understanding about people. Even though you want them to understand you, you know, it is — unless you understand people, it is almost impossible. Don't you think so? Only when you understand people, they may understand you. So even though you do not say anything, if you understand people there is some communication.

Arnold Sommerfeld photo

“Zuko saysThermodynamics is a funny subject. The first time you go through it, you don't understand it at all. The second time you go through it, you think you understand it, except for one or two small points. The third time you go through it, you know you don't understand it, but by that time you are so used to it, so it doesn't bother you any more.”

Arnold Sommerfeld (1868–1951) physicist

As quoted in: J.Muller, Physical Chemistry in Depth (Springer Science & Business Media, 1992), p. 1. No primary source is given in that book.
Disputed

Henry Suso photo

“You and I do not meet on one branch or in one place. You make your way along one path and I along another. Your questions arise from human thinking, and I respond from a knowledge that is far beyond all human comprehension. You must give up human understanding if you want to reach the goal, because the truth is known by not knowing You must give up human understanding if you want to reach the goal, because the truth is known by not knowing”

Henry Suso (1295–1366) Dominican friar and mystic

The Exemplar, The Little Book of Truth

Matt Haig photo

“An impossibility is just a possibility you don’t understand yet”

Matt Haig (1975) British writer

Source: A Boy Called Christmas

Adyashanti photo

“The cause of suffering is not thinking, it's identification with thinking. This is very, very important to understand, because if you don't understand that it's identification with thinking that's really at the heart of the matter, and you assume that it's thinking itself that's the problem, then you can waste immense amounts of time and energy trying to stop your mind from thinking, trying to better your mind.”

Adyashanti (1962) Spiritual teacher

The Basic Teachings - Part 1: Principles of the Teaching (2009)

M. K. Hobson photo

“Credomancy may seek to exploit the human desire for a tidy narrative where an unblemished romantic hero vanquishes all obstacles, but such ideals have very little to do with reality. Reality requires pragmatism and compromise. Men fail. Women fail. There are no heroes, only human beings who somehow find the strength to behave heroically, no matter how many times they have been unable to do so in the past. If you understand that, Miss Edwards—if you truly and deeply understand that, then you will understand the most powerful thing anyone with a heart can understand.”

M. K. Hobson (1969) American writer

“And what’s that?” Emily said softly.
“That love is not enough. But it’s a start.”
Source: The Hidden Goddess (2011), Chapter 19, “The Ruined Woman” (p. 291)

Aleksandr Solzhenitsyn photo

“It is almost always impossible to evaluate at the time events which you have already experienced, and to understand their meaning with the guidance of their effects. All the more unpredictable and surprising to us will be the course of future events.”

Aleksandr Solzhenitsyn (1918–2008) Russian writer

Autobiographical sketch (1970), at Nobelprize.org http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1970/solzhenitsyn-autobio.html

Elliott Smith photo

“You disappoint me,all you people raking in on the world.The devil's script sellsyou the heart of a blackbird.”

Elliott Smith (1969–2003) American singer-songwriter

A Distorted Reality Is Now A Necessity To Be Free.
Lyrics, From a Basement on the Hill (posthumous, 2004)

Terence McKenna photo

“I think that people don't understand. As the Firesign Theater used to say, 'Everything you know is wrong.' But that is a very liberating understanding, because if everything you know is wrong, then all the problems you thought were insoluble can be framed differently.”

Terence McKenna (1946–2000) American ethnobotanist

Spacetime Tsunami http://www.deoxy.org/t_sunami.htm, Interview with Carla Sinclair, bOING bOING #10.
Context: I think that people don't understand. As the Firesign Theater used to say, 'Everything you know is wrong.' But that is a very liberating understanding, because if everything you know is wrong, then all the problems you thought were insoluble can be framed differently. And there's a way to take the world apart and put it back unrecognizably. We don't really understand what consciousness is at the really deep levels. With some of the tryptamine hallucinogens, you see into possibilities where questions like, 'are you alive?' 'are you dead?' 'are you you?' seem to have been transcended. I think people have a very narrow conception of what is possible with reality, that we're surrounded by the howling abyss of the unknowable and nobody knows what's out there.

Related topics