Was falsely attributed to Rutherford by Joni Eareckson-Tada in Heaven: Your Real Home http://books.google.com.mx/books?id=cQrPd8R0o0kC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false (2010), p. 259 From Edward Payson in " Momentos of Rev. Edward Payson D.D., ed. Edwin L. Janes (New York: Nelson & Phillips, 1873), p. 87 https://archive.org/details/mementosofrevedw00pays/mode/2up.
The Original version reads: "... for if you should see a man shut up in a close room, idolizing a set of lamps, and rejoicing in their light, and you wished to make him truly happy, you would begin by blowing out all his lamps, and then throw open the shutters, to let in the light of heaven."
Ref: en.wikiquote.org - Samuel Rutherford / Misattributed
“Let down a lighted lamp, and if it keeps burning, a man may make the descent without danger.”
Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book VIII, Chapter VI, Sec. 13
Context: To guard against this, we must proceed as follows. Let down a lighted lamp, and if it keeps burning, a man may make the descent without danger.
Help us to complete the source, original and additional information
Vitruvius 203
Roman writer, architect and engineer -80–-15 BCRelated quotes
“When zeal like incense burns, first the lamp of knowledge must be lighted.”
Heaven Taken By Storm
“And while the lamp holds out to burn,
The vilest sinner may return.”
Hymn 88, Hymns and Spiritual Songs, Book I.
Attributed from postum publications, Hymns and Spiritual Songs (1773)
epitaph on Nur Jahan's tomb, translated by Wheeler Thackston, quoted in "Nur Jahan", p. 275
"You might as well ask—how can brandy burn?"
Juhani Aho. " When Father Brought Home the Lamp https://en.wikisource.org/wiki/Stories_by_Foreign_Authors_(Scandinavian)/When_Father_Brought_Home_the_Lamp," Translated by R. Nisbet Bain. in: Stories by Foreign Authors–Scandinavian, Cassell Publishing Co. 1898.
“Let me light my lamp", says the star, "And never debate if it will help to remove the darkness”
I'm in Love With You
Song lyrics, Jackrabbit Slim (1979)
Source: Moby-Dick or, The Whale