“Realism that is not primitive, not realia but realiora, consists in displacement, distortion, curvature, non-objectivity.”

—  Yevgeny Zamyatin

Zamyatin here references a statement in Latin created by the poet Vyacheslav Ivanov: a realibus ad realiora ["from the real to the more real" or “from reality toward a higher reality"]
On Literature, Revolution, Entropy and Other Matters (1923)
Context: Science and art both project the world along certain coordinates. Differences in form are due only to differences in the coordinates. All realistic forms are projections along the fixed, plane coordinates of Euclid's world. These coordinates do not exist in nature. Nor does the finite, fixed world; this world is a convention, an abstraction, an unreality. And therefore Realism — be it "socialist" or "bourgeois" — is unreal. Far closer to reality is projection along speeding, curved surfaces — as in the new mathematics and the new art. Realism that is not primitive, not realia but realiora, consists in displacement, distortion, curvature, non-objectivity. Only the camera lens is objective.

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Realism that is not primitive, not realia but realiora, consists in displacement, distortion, curvature, non-objectivit…" by Yevgeny Zamyatin?
Yevgeny Zamyatin photo
Yevgeny Zamyatin 34
Russian author 1884–1937

Related quotes

Kazimir Malevich photo

“I transformed myself in the zero of form and emerged from nothing to creation, that is, to Suprematism, to the new realism in painting – to non-objective creation.”

Kazimir Malevich (1879–1935) Russian and Soviet artist of polish descent

Quote of Malevich, November 1916, in: 'From Cubism and Futurism to Suprematism: The New Realism in Painting'
1910 - 1920

Walter Rauschenbusch photo

“Primitive religions consisted mainly in the worship of the powers of nature.”

Walter Rauschenbusch (1861–1918) United States Baptist theologian

...the essential thing in religion was not morality, but the ceremonial method of placating the god, securing his gifts, and ascertaining his wishes. He might even be pleased best by immoral actions, by the immolation of human victims, by the sacrifice of woman's chastity, or by the burning of the first born.
Source: Christianity and the Social Crisis (1907), Ch.1 The Historical Roots of Christianity the Hebrew Prophets, p. 4

Kazimir Malevich photo

“The rectangular picture-plane indicates the starting point of Suprematism; a new realism of color conceived as non-objective creation. The forms of Suprematist art live like all the living forms of nature. This is a new plastic realism, plastic precisely because the realism of hills, sky and water is missing. Every real form is a world. And any plastic surface is more alive than a (drawn or painted) face from which stares a pair of eyes and a smile. [1914]”

Kazimir Malevich (1879–1935) Russian and Soviet artist of polish descent

Quote of Malevich, cited in Artists on Art; from the 14th – 20th centuries, ed. Robert Goldwater and Marco Treves; Pantheon Books, 1972, London, p. 452
1910 - 1920

Jean Cocteau photo

“True realism consists in revealing the surprising things which habit keeps covered and prevents us from seeing.”

Jean Cocteau (1889–1963) French poet, novelist, dramatist, designer, boxing manager and filmmaker

Le Mystère Laïc (1928); later published in Collected Works Vol. 10 (1950)

Buckminster Fuller photo

“The Universe consists of non-simultaneously apprehended events.”

Buckminster Fuller (1895–1983) American architect, systems theorist, author, designer, inventor and futurist

As quoted by Robert Anton Wilson in Maybe Logic - The Lives and Ideas of Robert Anton Wilson (2003)
From 1980s onwards

Friedrich Nietzsche photo

“Only by forgetting this primitive world of metaphor can one live with any repose, security, and consistency”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) German philosopher, poet, composer, cultural critic, and classical philologist

On Truth and Lie in an Extra-Moral Sense (1873)
Context: Only by forgetting this primitive world of metaphor can one live with any repose, security, and consistency: only by means of the petrification and coagulation of a mass of images which originally streamed from the primal faculty of human imagination like a fiery liquid, only in the invincible faith that this sun, this window, this table is a truth in itself, in short, only by forgetting that he himself is an artistically creating subject, does man live with any repose, security, and consistency. If but for an instant he could escape from the prison walls of this faith, his "self consciousness" would be immediately destroyed. It is even a difficult thing for him to admit to himself that the insect or the bird perceives an entirely different world from the one that man does, and that the question of which of these perceptions of the world is the more correct one is quite meaningless, for this would have to have been decided previously in accordance with the criterion of the correct perception, which means, in accordance with a criterion which is not available.

“Pure mathematics is a collection of hypothetical, deductive theories, each consisting of a definite system of primitive, undefined, concepts or symbols and primitive, unproved, but self-consistent assumptions (commonly called axioms) together with their logically deducible consequences following by rigidly deductive processes without appeal to intuition.”

Joshua Girling Fitch (1824–1903) British educationalist

The Fourth Dimension simply Explained. (New York, 1910), p. 58. Reported in Moritz (1914); Also cited in: Howard Eves (2012), Foundations and Fundamental Concepts of Mathematics, p. 167

Edvard Munch photo

“Realism's 'truth' as embodied in painting and literature now solely consists of things capable of being seen by the eye or heard by the ear. Realism is concerned only with the external shell of nature. People content with the discoveries they have made ignore the fact that there are other things to be discovered, even broader avenues to be explored. They have found bacteria, but not what they consist of. [quote of 1892)”

Edvard Munch (1863–1944) Norwegian painter and printmaker

OKK 1760 (Nice, January 1892); as quoted in Edvard Much – behind the scream, Sue Prideaux; Yale University Press, New Haven and London, 2007, p. 81
1880 - 1895

Woody Allen photo

“Harry: All people know the same truth. Our lives consist of how we choose to distort it.”

Woody Allen (1935) American screenwriter, director, actor, comedian, author, playwright, and musician

Deconstructing Harry (1997)

Related topics