Le succès, qui ne prouve pas toujours le mérite, tient souvent davantage au choix du sujet qu’à son exécution.
Editor's Preface. Trans. P.W.K. Stone (1961). http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Liaisons_dangereuses_-_Pr%C3%A9face_du_r%C3%A9dacteur
This preface was written by Choderlos de Laclos in the guise of an editor.
Les liaisons dangereuses (1782)
“The subject is the execution of those great powers on which the welfare of a Nation essentially depends.”
17 U.S. (4 Wheaton) 316, 415. Regarding the Necessary and Proper Clause in context of the powers of Congress.
McCulloch v. Maryland (1819)
Context: The subject is the execution of those great powers on which the welfare of a Nation essentially depends. It must have been the intention of those who gave these powers, to insure, as far as human prudence could insure, their beneficial execution. This could not be done by confiding the choice of means to such narrow limits as not to leave it in the power of Congress to adopt any which might be appropriate, and which were conducive to the end. This provision is made in a constitution intended to endure for ages to come, and, consequently, to be adapted to the various crises of human affairs.
Help us to complete the source, original and additional information
John Marshall 41
fourth Chief Justice of the United States 1755–1835Related quotes
17 U.S. (4 Wheaton) 316, 407
McCulloch v. Maryland (1819)
17 U.S. (4 Wheaton) 316, 424
McCulloch v. Maryland (1819)
Context: [.. ] it can scarcely be necessary to say that the existence of State banks can have no possible influence on the question. No trace is to be found in the Constitution of an intention to create a dependence of the Government of the Union on those of the States, for the execution of the great powers assigned to it. Its means are adequate to its ends, and on those means alone was it expected to rely for the accomplishment of its ends. To impose on it the necessity of resorting to means which it cannot control, which another Government may furnish or withhold, would render its course precarious, the result of its measures uncertain, and create a dependence on other Governments which might disappoint its most important designs, and is incompatible with the language of the Constitution. But were it otherwise, the choice of means implies a right to choose a national bank in preference to State banks, and Congress alone can make the election. After the most deliberate consideration, it is the unanimous and decided opinion of this Court that the act to incorporate the Bank of the United States is a law made in pursuance of the Constitution, and is a part of the supreme law of the land.
1910s, The New Nationalism (1910)
Letter 2 Variant translation of a passage: Utility is the great idol of the age, to which all powers must do service and all talents swear allegiance.
On the Aesthetic Education of Man (1794)
Context: The voice of our age seems by no means favorable to art, at all events to that kind of art to which my inquiry is directed. The course of events has given a direction to the genius of the time that threatens to remove it continually further from the ideal of art. For art has to leave reality, it has to raise itself bodily above necessity and neediness; for art is the daughter of freedom, and it requires its prescriptions and rules to be furnished by the necessity of spirits and not by that of matter. But in our day it is necessity, neediness, that prevails, and bends a degraded humanity under its iron yoke. Utility is the great idol of the time, to which all powers do homage and all subjects are subservient. In this great balance of utility, the spiritual service of art has no weight, and, deprived of all encouragement, it vanishes from the noisy Vanity Fair of our time. The very spirit of philosophical inquiry itself robs the imagination of one promise after another, and the frontiers of art are narrowed, in proportion as the limits of science are enlarged.
Cities of the Red Night (1981)
Context: There is simply no room left for 'freedom from the tyranny of government' since city dwellers depend on it for food, power, water, transportation, protection, and welfare. Your right to live where you want, with companions of your choosing, under laws to which you agree, died in the eighteenth century with Captain Mission. Only a miracle or a disaster could restore it.