“To the trenches! (A las trincheras! in Spanish)”
On election night, November 4, 1980, in a call to his supporters to protest the election results after a controversial loss to his opponent, Carlos Romero Barceló by 3,503 votes. http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,922256-1,00.html
Help us to complete the source, original and additional information
Rafael Hernández Colón 2
Puerto Rican politician 1936–2019Related quotes
“I needed this the way guys in trenches need head lice.”
Source: Kilroy Was Here (1996), p. 144

“Trenches and mounds of dust everywhere give the city a strange bombed-out look.”
A Strange and Sublime Address (1991)

Source: Goodbye to All That (1929), Ch. 17
Context: Patriotism, in the trenches, was too remote a sentiment, and at once rejected as fit only for civilians, or prisoners. A new arrival who talked patriotism would soon be told to cut it out.

“Having now been in the trenches for five months, I had passed my prime.”
Source: Goodbye to All That (1929), Ch.16 On being in the trenches in France in 1915.
Context: Having now been in the trenches for five months, I had passed my prime. For the first three weeks, an officer was of little use in the front line... Between three weeks and four weeks he was at his best, unless he happened to have any particular bad shock or sequence of shocks. Then his usefulness gradually declined as neurasthenia developed. At six months he was still more or less all right; but by nine or ten months, unless he had been given a few weeks' rest on a technical course, or in hospital, he usually became a drag on the other company officers. After a year or fifteen months he was often worse than useless.

Source: Goodbye to All That (1929), Ch.22.
Context: Opposite our trenches a German salient protruded, and the brigadier wanted to "bite it off" in proof of the division's offensive spirit. Trench soldiers could never understand the Staff's desire to bite off an enemy salient. It was hardly desirable to be fired at from both flanks; if the Germans had got caught in a salient, our obvious duty was to keep them there as long as they could be persuaded to stay. We concluded that a passion for straight lines, for which headquarters were well known, had dictated this plan, which had no strategic or tactical excuse.