“Such was the character, such the inflexible rule of austere Cato – to observe moderation and hold fast to the limit, to follow nature, to give his life for his country, to believe that he was born to serve the whole world and not himself.”
Book II, line 380 (tr. J. D. Duff).
Pharsalia
Original
Hi mores, haec duri inmota Catonis secta fuit, servare modum finemque tenere naturamque sequi patriaeque inpendere vitam nec sibi sed toti genitum se credere mundo.
Help us to complete the source, original and additional information
Marcus Annaeus Lucanus 58
Roman poet 39–65Related quotes

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 45.

“"Although," said he [Cato], "all the world has fallen under one man's sway, although Caesar's legions guard the land, his fleets the sea, and Caesar's troops beset the city gates, yet Cato has a way of escape; with one single hand he will open a wide path to freedom. This sword, unstained and blameless even in civil war, shall at last do good and noble service: the freedom which it could not give to his country it shall give to Cato!”
"Licet," inquit, "omnia in unius dicionem concesserint, custodiantur legionibus terrae, classibus maria, Caesarianus portas miles obsideat; Cato qua exeat habet; una manu latam libertati viam faciet. Ferrum istud, etiam civili bello purum et innoxium, bonas tandem ac nobiles edet operas: libertatem, quam patriae non potuit, Catoni dabit.
De Providentia (On Providence), 2.10; translation by John W. Basore
Moral Essays

[2003, Survey of Metaphysics and Esoterism, World Wisdom, 220, 978-0-94153227-3]
Spiritual life, Happiness

Joseph M. Juran (1989), cited in: Russell T. Westcott, "Leave A Legacy". Quality Progress. December 2009. p. 63.

Source: Prologue to Mr. Addison's Cato (1713), Line 21. Pope also uses the reference, "Like Cato, give his little Senate laws", in his Epistle to Dr. Arbuthnot (1734), Prologue to Imitations of Horace.

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 17.