
Source: Kindergarten Chats (1918), Ch. 10 : A Roman Temple
Ils faisaient à autrui ce qu'ils ne voulaient pas qu'on leur fît, principe immoral sur lequel repose tout l’art de la guerre.
Tr. Walter James Miller (1978)
Variant: They did unto others what they would not have others do unto them, an immoral principle that is the basic premise of the art of war.
Source: From the Earth to the Moon (1865), Ch. X: One Enemy v. Twenty-five Millions of Friends (Charles Scribner's Sons "Uniform Edition", 1890, p. 50)
Ils faisaient à autrui ce qu'ils ne voulaient pas qu'on leur fît, principe immoral sur lequel repose tout l’art de la guerre.
From the Earth to the Moon (1865)
Source: Kindergarten Chats (1918), Ch. 10 : A Roman Temple
In [Kaur, Raminder, Sinha, Ajay J, Bollyworld: Popular Indian Cinema Through A Transnational Lens, http://books.google.com/books?id=DGtNhQsLl7wC&pg=PA13, 13 July 2005, SAGE Publications, 978-0-7619-3321-2, 13]
Quote
1910s, The New Nationalism (1910)
Context: Justice and fair dealings among nations rest upon principles identical with those which control justice and fair dealing among the individuals of which nations are composed, with the vital exception that each nation must do its own part in international police work. If you get into trouble here, you can call for the police; but if Uncle Sam gets into trouble, he has got to be his own policeman, and I want to see him strong enough to encourage the peaceful aspirations of other people’s in connection with us. I believe in national friendships and heartiest good-will to all nations; but national friendships, like those between men, must be founded on respect as well as on liking, on forbearance as well as upon trust. I should be heartily ashamed of any American who did not try to make the American government act as justly toward the other nations in international relations as he himself would act toward any individual in private relations. I should be heartily ashamed to see us wrong a weaker power, and I should hang my head forever if we tamely suffered wrong from a stronger power.
Statement at the beginning of the 1813 campaign, as quoted in The Mind of Napoleon (1955) by J. Christopher Herold, p. 45
Scotland & The Scottish People https://books.google.com/books?id=NINHAAAAYAAJ&printsec=frontcover&dq=scotland+%26+the+scottish+people&hl=en&sa=X&ved=0CBwQ6AEwAGoVChMIuKPUmZGkyAIVQ5qACh0kewz7#v=onepage&q=scotland%20%26%20the%20scottish%20people&f=false
Concurring in New York Times Co. v. United States, 403 U.S. 713 (1971).
<span lang="arc" dir="rtl">דעלך סני לחברך לא תעביד. זו היא כל התורה כולה, ואידך פירושה הוא: זיל גמור</span>
D'`alakh s'nai l'khavrekh la ta`avaid. Zo hi kol hatora kulahh, ve'idakh perusha hu: zil g'mor
Babylonian Talmud, tractate Shabbat 31a
“The whole art of war consists in getting at what is on the other side of the hill.”
1910s, California's Policies Proclaimed (Feb. 21, 1911)