“But such their power who rule with tyrant sway,
Whom most they loath the people most obey.”
John Hoole (1727–1803) British translator
Book XXXVII, line 774
Translations, Orlando Furioso of Ludovico Ariosto (1773)
Source: In Defence Of Politics (Second Edition) – 1981, Chapter 1, The Nature Of Political Rule, p. 18.
“But such their power who rule with tyrant sway,
Whom most they loath the people most obey.”
John Hoole (1727–1803) British translator
Book XXXVII, line 774
Translations, Orlando Furioso of Ludovico Ariosto (1773)
“But such their power who rule with tyrant sway,
Whom most they loath the people most obey.”
Ludovico Ariosto book Orlando Furioso
Ma 'l populo facea come i più fanno,
Ch'ubbidiscon più a quei che più in odio hanno.
Canto XXXVII, stanza 104 (tr. J. Hoole)
Orlando Furioso (1532)
Rudolf Rocker book Nationalism and Culture
Source: Nationalism and Culture (1937), Ch. 1 "The Insufficiency of Economic Materialism"
Context: No thinking man in this day can fail to recognise that one cannot properly evaluate an historical period without considering economic conditions. But much more one-sided is the view which maintains that all history is merely the result of economic conditions, under whose influence all other life phenomena have received form and imprint.
There are thousands of events in history which cannot be explained by purely economic reasons, or by them alone. It is quite possible to bring everything within the terms of a definite scheme, but the result is usually not worth the effort. There is scarcely an historical event to whose shaping economic causes have not contributed, but economic forces are not the only motive powers which have set everything else in motion. All social phenomena are the result of a series of various causes, in most cases so inwardly related that it is quite impossible clearly to separate one from the other. We are always dealing with the interplay of various causes which, as a rule, can be clearly recognised but cannot be calculated according to scientific methods.
John Holloway book Change the World Without Taking Power
Change the World Without Taking Power (2002)
Steve Reich (1936) American composer
Source: Steve Reich, Paul Hillier (2002) Writings on Music, 1965-2000, p. 20
John R. P. French (1913–1995) American psychologist
Source: "Overcoming resistance to change." 1948, p. 520
Guy Gavriel Kay book Tigana
He spat, discreetly, into the dust of the road. “Personally I preferred the brigands. There were ways of dealing with them.”
Part 2 “Dianora”, Chapter 7 (p. 184)
Tigana (1990)
Robert LeFevre (1911–1986) American libertarian businessman
As quoted in Bagatorials: A Book Full of Bags by John Roscoe and Ned Roscoe, Simon & Schuster, "Abstain from Beans" (1996) p. 17.