“Goose, goose, goose,
You bend your neck towards the sky and sing.
Your white feathers float on the emerald water,
Your red feet push the clear waves.”

—  Luo Binwang

"Ode to the Goose" http://www.chinese-poems.com/lbw1.html (《咏鹅》)
Variant translation:
Geese, geese, geese,
Curl necks and sing.
White feathers floating on the green,
They swim with red webbed feet.
"On Geese", as translated by YeShell in How To Write Classical Chinese Poems (Lulu Press, 2015)

Original

鹅 鹅 鹅, 曲 项 向 天 歌。 白 毛 浮 绿 水, 红 掌 拨 清 波。

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Goose, goose, goose, You bend your neck towards the sky and sing. Your white feathers float on the emerald water, Yo…" by Luo Binwang?

Related quotes

Jean-Baptiste Colbert photo

“The art of taxation consists in so plucking the goose as to procure the largest quantity of feathers with the least possible amount of hissing.”

Jean-Baptiste Colbert (1619–1683) French politician

Quoted in: William Sharp McKechnie (1896). The State & the Individual: An Introduction to Political Science, with Special Reference to Socialistic and Individualistic Theories https://archive.org/details/stateindividuali00mckeuoft. p. 77

Aldo Leopold photo

“Is education possibly a process of trading awareness for things of lesser worth? The goose who trades his is soon a pile of feathers.”

“March: The Geese Return”, p. 18.
A Sand County Almanac, 1949, "January Thaw", "February: Good Oak" & "March: The Geese Return"
Source: A Sand County Almanac and Sketches Here and There

“Useless as a third leg on a goose.”

Source: Grass (1989), Chapter 16 (p. 345)

Thomas Fuller (writer) photo

“5222. To run the Wild-Goose Chace.”

Thomas Fuller (writer) (1654–1734) British physician, preacher, and intellectual

Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)

Thomas Fuller photo

“A fox should not be of the jury at a goose's trial.”

Thomas Fuller (1608–1661) English churchman and historian

Proverbs (1732), p. 116.

Karl Marx photo

“What's sauce for the gander is sauce for the goose.”

Karl Marx (1818–1883) German philosopher, economist, sociologist, journalist and revolutionary socialist

Grundrisse (1857-1858)
Source: Introduction, p. 37.

Thomas Fuller (writer) photo

“4070. Sauce for a Goose, is Sauce for a Gander.”

Thomas Fuller (writer) (1654–1734) British physician, preacher, and intellectual

Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)

Kapil Sibal photo

“Telecom was the golden goose which laid the golden egg. The Supreme Court ensured that the golden goose will never lay golden egg again for a little while.”

Kapil Sibal (1948) Indian lawyer and politician

On the Supreme Court's decision to cancel 2G spectrum licences, as quoted in Telecom sector not to lay 'golden egg' for a while, thanks to Supreme Court: Kapil Sibal http://articles.economictimes.indiatimes.com/2013-04-03/news/38248797_1_telecom-sector-golden-egg-apex-court, The Economic Times (3 April 2013)

Miguel de Cervantes photo

“Why do you lead me a wild-goose chase?”

Miguel de Cervantes (1547–1616) Spanish novelist, poet, and playwright

Source: Don Quixote de la Mancha (1605–1615), Part I, Book III, Ch. 6.

Oliver Goldsmith photo

“The twelve good rules, the royal game of goose.”

Source: The Deserted Village (1770), Line 232.

Related topics