“Inspiration comes within a framework. A poem that gets out of hand is not a poem.”
Help us to complete the source, original and additional information
John Hollander 31
American poet 1929–2013Related quotes

Japan, The Ambiguous, and Myself (1994)
Context: Under that title Kawabata talked about a unique kind of mysticism which is found not only in Japanese thought but also more widely Oriental thought. By 'unique' I mean here a tendency towards Zen Buddhism. Even as a twentieth-century writer Kawabata depicts his state of mind in terms of the poems written by medieval Zen monks. Most of these poems are concerned with the linguistic impossibility of telling truth. According to such poems words are confined within their closed shells. The readers can not expect that words will ever come out of these poems and get through to us. One can never understand or feel sympathetic towards these Zen poems except by giving oneself up and willingly penetrating into the closed shells of those words.
Paris Review interview (1996)
Context: In the long poem, if there is a single governing image at the center, then anything can fit around it, meanwhile allowing for a lot of fragmentation and discontinuity on the periphery. Short poems, for me, are coherences, single instances on the periphery of a nonspecified center. I revise short poems sometimes for years, whereas, since there is no getting lost in the long poem, I engage whatever comes up in the moment and link it with its moment.
“If you read quickly to get through a poem to what it means, you have missed the body of the poem.”
Cornell Chronicle interview (1999)

Variant translation:
Who says my poems are poems?
My poems are not poems.
After you know my poems are not poems,
Then we can begin to discuss poetry!
"Zen Poetics of Ryokan" in Simply Haiku: A Quarterly Journal of Japanese Short Form Poetry (Summer 2006) http://www.hermitary.com/articles/ryokan_poetics.html
Dewdrops on a Lotus Leaf : Zen Poems of Ryokan (1993)
Quote from a 1962 essay by Andre; as quoted in ' Objects Are What We Aren't' https://www.theparisreview.org/blog/2015/02/26/objects-are-what-we-arent/, by Andy Battaglia; The Parish Review, February 26, 2015
On how she favors a musical quality to her poetry in the book Truthtellers of the Times: Interviews with Contemporary Women Poets https://books.google.com/books?id=LkVO9mmfwZYC&pg=PA23&lpg=PA23&dq