“We do not rush toward death, we flee the catastrophe of birth, survivors struggling to forget it. Fear of death is merely the projection into the future of a fear which dates back to our first moment of life. We are reluctant, of course, to treat birth as a scourge: has it not been inculcated as the sovereign good — have we not been told that the worst came at the end, not at the outset of our lives? Yet evil, the real evil, is behind, not ahead of us. What escaped Jesus did not escape Buddha: "If three things did not exist in the world, O disciples, the Perfect One would not appear in the world. …" And ahead of old age and death he places the fact of birth, source of every infirmity, every disaster.”
The Trouble With Being Born (1973)
Help us to complete the source, original and additional information
Emil M. Cioran 531
Romanian philosopher and essayist 1911–1995Related quotes

Raymond, p. 298 https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=loc.ark:/13960/t80k3mq4s;view=1up;seq=340
Raymond, or Life and Death (1916)
Chiamo principio della morte tutto il corso della vita cominciando al nostro nascimento, dal quale cominciamo a morire, e per momenti di tempo andiamo ogni giorno al nostro fine.
Della Morte, p. 529.
Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 275.

“There is no sorrow in the world, when we have escaped from the fear of death.”
Epistulae Morales ad Lucilium (Moral Letters to Lucilius), Letter LXXVIII: On the Healing Power of the Mind

Source: Wherever You Go, There You Are: Mindfulness Meditation in Everyday Life