
From Discussion with BG Kher and others, 15 August 1940. Gandhi's Wisdom Box (1942), edited by Dewan Ram Parkash, p. 67 also in Collected works of Mahatma Gandhi Vol. 79 (PDF) http://www.gandhiserve.org/cwmg/VOL079.PDF, p. 122
1940s
Motto of United States Magazine and Democratic Review. First used in introductory essay by editor John L. O'Sullivan in the premier issue (October, 1837, p. 6 http://books.google.com/books?id=HGtJAAAAMAAJ&pg=PA6&dq=%22governs+least%22). Attributed to Jefferson by Henry David Thoreau, this statement is cited in his essay on civil disobedience, but the quote has not been found in Jefferson's own writings. It is also commonly attributed to Thomas Paine, perhaps because of its similarity in theme to many of his well-documented expressions such as "Society in every state is a blessing, but government even in its best state is but a necessary evil; in its worst state an intolerable one."
Misattributed
Variant: "That government is best which governs least"; reported in Paul F. Boller, Jr., and John George, They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, & Misleading Attributions (1989), p. 56
From Discussion with BG Kher and others, 15 August 1940. Gandhi's Wisdom Box (1942), edited by Dewan Ram Parkash, p. 67 also in Collected works of Mahatma Gandhi Vol. 79 (PDF) http://www.gandhiserve.org/cwmg/VOL079.PDF, p. 122
1940s
White House Correspondents' Association Dinner (2006)
1960s, Special message to Congress on the right to vote (1965)
Context: The essence of our American tradition of State and local governments is the belief expressed by Thomas Jefferson that Government is best which is closest to the people. Yet that belief is betrayed by those State and local officials who engage in denying the right of citizens to vote. Their actions serve only to assure that their State governments and local governments shall be remote from the people, least representative of the people's will and least responsive to the people's wishes.
Source: The God of the Machine (1943), p. 69
Context: Men are born free, that since they begin with no government, they must therefore institute government by voluntary agreement, and thus government must be their agent, not their superior. Since volition is a function of the individual, the individual has the precedent right. Then even if it was presumed that government did equate roughly with the moral shorcomings of humanity, it should still be limited and subsidiary. If everyone were invariably honest, able, wise, and kind, there should be no occasion for government. Everyone would readily understand what is desirable and what is possible in given circumstances, all would concur upon the best means toward their purpose and for equitable participation in the ensuing benefits, and would act without compulsion or default. The maximum production was certainly obtained from such voluntary action arising from personal initiative. But since human beings will sometimes lie, shirk, break promises, fail to improve their faculties, act imprudently, seize by violence the goods of others, and even kill one another in anger or greed, the government might be defined as the police organization. In that case, it must be described as a necessary evil. It would have no existence as a separate entity, and no intrinsic authority; it could not be justly empowered to act excepting as individuals infringed one another's rights, when it should enforce prescribed penalties. Generally, it would stand in the relation of a witness to contract, holding a forfeit for the parties. As such, the least practicable measure of government must be the best. Anything beyond the minimum must be oppression.
Source: Reports of Cases Argued and Adjudged in the Supreme Court of the United States (1804) https://books.google.com/books?id=Wxm9qWvls8YC&pg=PR3
“You ask which form of government is the best? Whichever teaches us to govern ourselves.”
Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.
Maxim 353, trans. Stopp
Variant translation by Saunders: Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves. (225)
Maxims and Reflections (1833)
“That government is best which makes itself unnecessary.”
Diejenige Regierung ist die beste, die sich überflüssing macht.
As quoted in Dictionary of Quotations from Ancient and Modern English and Foreign Sources (1899) by James Wood