“And as every present state of a simple substance is naturally a consequence of its preceding state, so its present is pregnant with its future.”
Et comme tout présent état d'une substance simple est naturellement une suite de son état précédent, tellement, que le présent y est gros de l'avenir.
La monadologie (22).
The Monadology (1714)
Original
Et comme tout présent état d'une substance simple est naturellement une suite de son état précédent, tellement, que le présent y est gros de l'avenir.
The Monadology (1714)
Help us to complete the source, original and additional information
Gottfried Leibniz 29
German mathematician and philosopher 1646–1716Related quotes
Part I, Chapter 5, Mechanistic Modelling, p. 112
The Death of Economics (1994)

"For an Ecological Democracy" https://www.greeneuropeanjournal.eu/for-an-ecological-democracy, Green European Journal, 2014.

Lipstick Traces : A Secret History of the 20th Century (1989), p. 11.

1770s, Common Sense (1776)
Context: Society in every state is a blessing, but government even in its best state is but a necessary evil; in its worst state an intolerable one; for when we suffer, or are exposed to the same miseries BY A GOVERNMENT, which we might expect in a country WITHOUT GOVERNMENT, our calamity is heightened by reflecting that we furnish the means by which we suffer.

“The past has ended its time, the present is the moment, the future the becoming.”
Original: (it) Il passato ha concluso il suo tempo, il presente è l'attimo, il futuro il divenire.
Source: prevale.net

“Determinism looks backwards to the causes of the present state, not forward to the consequences.”
Source: Genome (1999), Chapter 22 “Free Will” (p. 307)