“May Heaven, if virtue claim its thought,
If justice yet avail for aught;
Heaven, and the sense of conscious right,
With worthier meed your acts requite!”

—  John Conington

Source: Translations, The Aeneid of Virgil (1866), Book I, p. 29

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "May Heaven, if virtue claim its thought, If justice yet avail for aught; Heaven, and the sense of conscious right, W…" by John Conington?
John Conington photo
John Conington85
British classical scholar 1825–1869

Related quotes

Joshua Sylvester photo

“Were I as base as is the lowly plain,
And you, my Love, as high as heaven above,
Yet should the thoughts of me your humble swain
Ascend to heaven, in honour of my Love.”

Joshua Sylvester (1563–1618) English poet

Poem: Love's Omnipresence http://www.bartleby.com/106/25.html

Morihei Ueshiba photo

“May the Kami of Earth and Heaven watch our acts of purification.”

Morihei Ueshiba (1883–1969) founder of aikido

The Art of Peace (1992)

Francesco Petrarca photo

“For no human defense avails against Heaven.”

Francesco Petrarca Il Canzoniere

Canzone 270, st. 6
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Death

Archilochus photo

“Oh Zeus, father Zeus, Yours is the Kingdom of Heaven, and you watch men's deeds, the crafty and the right, and You are who cares for beasts' transgression and justice.”

Archilochus (-680–-645 BC) Ancient Greek lyric poet

Fragment 177
Fragments

“Justice is peculiarly stringent. Its demands may not be modified. Judges and rulers must 'do justice though the heavens fall', not allow family connections, friendship, or even personal worth to turn them aside.”

Alan Ryan (1940) British philosopher

Justice (1993)

Mitch Albom photo

“That's what heaven is. You get to make sense of your yesterdays.”

Mitch Albom book The Five People You Meet in Heaven

Source: The Five People You Meet in Heaven (2003)

Alan Moore photo

“They claim their labours are to build a heaven yet their heaven is populated with horrors. Perhaps the world is not made. Perhaps nothing is made. A clock without a craftsman. It's too late. Always has been, always will be…too late.”

Alan Moore book Watchmen

Source: Watchmen

“The aspects of society that humanism most exalts are justice and continuity. That is why humanism is always being presented with a contradiction. For when it speaks of justice it holds that the human condition is absolute; yet when it speaks of continuity it implies that society is not absolute but pragmatic and even anomalous. Its intelligence dictates the removal of all that is anomalous; yet its ideal of social continuity is validated by by its perception that the effort to destroy anomaly out of hand will probably bring new and even worse anomalies, the nature of man being what it is. "Let justice be done though the heavens fall" is balanced by awareness that after the heavens fall justice will not ever be done again.”

Lionel Trilling (1905–1975) American academic

Introduction
The Portable Matthew Arnold (Viking Press, 1949)

Isaac Asimov photo

“If I am right, then (religious fundamentalists) will not go to Heaven, because there is no Heaven. If they are right, then they will not go to Heaven, because they are hypocrites.”

Isaac Asimov (1920–1992) American writer and professor of biochemistry at Boston University, known for his works of science fiction …

William Howard Taft photo

“The publishers profess to be the agents of heaven in establishing virtue”

William Howard Taft (1857–1930) American politician, 27th President of the United States (in office from 1909 to 1913)

Quoted in Henry Fowles Pringle (1939), The Life and Times of William Howard Taft, referring to a postal rate increase affecting popular magazines.
Attributed
Context: The publishers profess to be the agents of heaven in establishing virtue and therefore that they ought to receive some subsidy from the government. I can ask no stronger refutation to this claim … than the utterly unscrupulous methods pursued by them in seeking to influence Congress on this subject.

Related topics