“to death's abode
Prone lies the path, and facile is the road.
To all who seek them open day and night,
Pluto's black gates with broad access invite.
But to recall the foot, retrace the way
Up the dark steep, and re-assert the day—
This is the labor, this the mighty feat,
Achieved by few, the greatest of the great.”

— Charles Symmons

Book VI, lines 185–192
The Æneis (1817)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "to death's abode Prone lies the path, and facile is the road. To all who seek them open day and night, Pluto's black…" by Charles Symmons?

Charles Symmons 14

Welsh poet 1749–1826

Related quotes

“The gates of hell are open night and day;
Smooth the descent, and easy is the way:
But to return, and view the cheerful skies,
In this the task and mighty labor lies.”

John Dryden (1631–1700) English poet and playwright of the XVIIth century

Aeneis, Book VI, lines 192–195.
The Works of Virgil (1697)

“The gates of hell are open night and day;
Smooth the descent, and easy is the way:
But to return, and view the cheerful skies,
In this the task and mighty labor lies.”
Facilis descensus Averno: Noctes atque dies patet atri ianua Ditis; Sed revocare gradum superasque evadere ad auras, Hoc opus, hic labor est.

Virgil Aeneid

Facilis descensus Averno:
Noctes atque dies patet atri ianua Ditis;
Sed revocare gradum superasque evadere ad auras,
Hoc opus, hic labor est.
Variant translation:
: It is easy to go down into Hell;
Night and day, the gates of dark Death stand wide;
But to climb back again, to retrace one's steps to the upper air—
There's the rub, the task.
Compare:
Long is the way
And hard, that out of Hell leads up to Light.
John Milton, Paradise Lost, Book II, line 432
Source: Aeneid (29–19 BC), Book VI, Lines 126–129 (as translated by John Dryden)

“For four thousand years the strong had been rushing on in the road of privilege and power, seeking greatness. Christ stood in the path, and said, " Ye seek greatness. Ye are not even in the way to it. Ye are going up, but the way to greatness is down. Let him who would be great be the love-servant of all." Greatness consists in the facility and power of going down, and not in the facility of going up.”

Henry Ward Beecher (1813–1887) American clergyman and activist

Source: Life Thoughts (1858), p. 26

“The journey down to the abyss
Is prosperous and light:
The palace gates of gloomy Dis
Stand open day and night:
But upward to retrace the way
And pass into the light of day
There comes the stress of labour; this
May task a hero's might.”

John Conington (1825–1869) British classical scholar

Source: Translations, The Aeneid of Virgil (1866), Book VI, p. 191

“Smooth lies the road to Pluto's gloomy shade,
And hell's black gates for ever stand displayed,
But 'tis a long unconquerable pain,
To climb to these ethereal realms again.”

Christopher Pitt (1699–1748) English poet

Book VI, line 182
The Æneid of Virgil (1740)

“Remind yourself that all men assert that wisdom is the greatest good, but that there are few who strenuously seek out that greatest good.”

Pythagoras (-585–-495 BC) ancient Greek mathematician and philosopher

"Pythagorean Ethical Sentences From Stobæus" (1904)
Florilegium

Henry Ward Beecher (1813–1887) American clergyman and activist

Greatness consists in the facility and power of going down, and not in the facility of going up.
Source: Life Thoughts (1858), p. 26

“Does the road wind up-hill all the way?
Yes, to the very end.
Will the day's journey take the whole long day?
From morn to night, my friend.”

Christina Rossetti (1830–1894) English poet

Up-Hill http://unix.cc.wmich.edu/~cooneys/poems/rossetti.uphill.html, st. 1 (1861).

“Great also are the souls of the defenders—men who know that, as long as the path to death lies open, the blockade is not complete, men who breathe their last in the arms of liberty.”

Seneca the Younger book Epistulae morales ad Lucilium

Epistulae Morales ad Lucilium (Moral Letters to Lucilius), Letter LXVI: On Various Aspects of Virtue

“It's a rough road and a steep road and it stretches broad and far,
But at last it leads to a golden Town where golden Houses are.”

Joyce Kilmer (1886–1918) American poet, editor, literary critic, soldier

"Roofs"
Main Street and Other Poems (1917)
Context: They say that life is a highway and its milestones are the years,
And now and then there's a toll-gate where you buy your way with tears.
It's a rough road and a steep road and it stretches broad and far,
But at last it leads to a golden Town where golden Houses are.

Help us to complete the source, original and additional information

Charles Symmons 14

Related quotes

Related topics