“Grow as a palm-tree on God's Mount Zion; howbeit shaken with winds, yet the root is fast.”
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 294.
Help us to complete the source, original and additional information
Samuel Rutherford36
Scottish Reformed theologian 1600–1661Related quotes
Michael Chabon (1963) Novelist, short story writer, essayist
Source: The Yiddish Policemen’s Union (2007), Chapter 9
“The tree that would grow to heaven must send its roots to hell.”
Friedrich Nietzsche (1844–1900) German philosopher, poet, composer, cultural critic, and classical philologist
Randolph Sinks Foster (1820–1903) American bishop
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 306.
Vera Nazarian (1966) American writer
Source: The Perpetual Calendar of Inspiration
“No tree, it is said, can grow to heaven unless its roots reach down to hell.”
C.G. Jung (1875–1961) Swiss psychiatrist and psychotherapist who founded analytical psychology
John Muir (1838–1914) Scottish-born American naturalist and author
July 1890, page 313
(From Ralph Waldo Emerson, Essays, Second Series (1844) "Essay VI: Nature": "the trees are imperfect men, and seem to bemoan their imprisonment, rooted in the ground.")
John of the Mountains, 1938
Context: It has been said that trees are imperfect men, and seem to bemoan their imprisonment rooted in the ground. But they never seem so to me. I never saw a discontented tree. They grip the ground as though they liked it, and though fast rooted they travel about as far as we do. They go wandering forth in all directions with every wind, going and coming like ourselves, traveling with us around the sun two million miles a day, and through space heaven knows how fast and far!
José Martí (1853–1895) Poet, writer, Cuban nationalist leader
Yo soy un hombre sincero<br>De donde crece la palma<br>Y antes de morirme quiero<br>Echar mis versos del alma. <br class="br">I (Yo soy un hombre sincero) as translated by Esther Allen in José Martí : Selected Writings (2002), p. 273, ISBN 0142437042 <br class="br">Variant translations: <br class="br">A sincere man am I<br>From the land where palm trees grow,<br>And I want before I die<br>My soul's verses to bestow. <br class="br"> "A Sincere Man Am I" http://oldpoetry.com/opoem/46409-Jose-Marti-A-Sincere-Man-Am-I---Verse-I-, as translated by Manuel A. Tellechea, in Versos Sencillos: Simple Verses (1997) ISBN 1558852042 <br class="br">I am a sincere man<br>from where the palm tree grows,<br> and before I die I wish<br>to pour forth the verses from my soul. <br class="br">Simple Verses (1891)