“He ploughs the waves, sows the sand, and hopes to gather the wind in a net, who places his hopes on the heart of woman.”
Ne l'onde solca, e ne l'arena semina,
E'l vago vento spera in rete accogliere
Chi sue speranze fonda in cor di femina.
Ecloga Octava; "Plough the sands" found in Juvenal, Satires, VII. Jeremy Taylor, Discourse on Liberty of Prophesying (1647), Introduction.
Original
Ne l'onde solca, e ne l'arena semina, E'l vago vento spera in rete accogliere Chi sue speranze fonda in cor di femina.
Help us to complete the source, original and additional information
Jacopo Sannazaro 4
Italian writer 1458–1530Related quotes

“With tears we sow seeds of prayer in the earth of the heart, hoping to reap the harvest in joy.”
§ 73
On Spiritual Knowledge and Discrimination (480 AD)

Part ii, canto ii.
Lucile (1860)

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 418.

Sermon on the Plough, 29 January 1548. (G. E. Corrie (ed.), Sermons by Hugh Latimer, sometime Bishop of Worcester, Martyr, 1555 (Cambridge University Press, 1844), pp. 70-1.)
Context: And now I would ask a strange question: who is the most diligentest bishop and prelate in all England that passeth all the rest in doing his office? I can tell for I know him who it is; I know him well. But now I think I see you listening and hearkening that I should name him. There is one that passeth all the other, and is the most diligent prelate and preacher in all England. And will ye know who it is? I will tell you: it is the devil. He is the most diligent preacher of all other; he is never out of his diocese; he is never from his cure; ye shall never find him unoccupied; he is ever in his parish; he keepeth residence at all times; ye shall never find him out of the way, call for him when you will he is ever at home; the diligentest preacher in all the realm; he is ever at his plough; no lording nor loitering can hinder him; he is ever applying his business, ye shall never find him idle, I warrant you. And his office is to hinder religion, to maintain superstition, to set up idolatry, to teach all kind of popery. He is ready as he can be wished for to set forth his plough; to devise as many ways as can be to deface and obscure God's glory... O that our prelates would be as diligent to sow the corn of good doctrine as Satan is to sow cockle and darnel.

“Because if a woman's heart was free a man might have hope.”
Source: Dracula

Men Without Women (short story collection) (1927)
Source: The Complete Short Stories