“I certainly do speak Russian. You see, it was the fashionable language par excellence, much more than French, among the nobles of Zembla at least.”

Pale Fire (1962)

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 1, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I certainly do speak Russian. You see, it was the fashionable language par excellence, much more than French, among the…" by Vladimir Nabokov?
Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov 193
Russian-American novelist, lepidopterist, professor 1899–1977

Related quotes

Anu Garg photo

“If you speak English, you speak at least a part of more than a hundred languages.”

Anu Garg (1967) Indian author

As quoted in * http://learningenglish.voanews.com/content/a-23-2005-11-15-voa1-83125067/117153.html
2005-11-15
VOA News
Avi
Arditti

Gertrude Stein photo

“I certainly do care for you Jeff Campbell less than you are always thinking and much more than you are ever knowing”

Gertrude Stein (1874–1946) American art collector and experimental writer of novels, poetry and plays

Source: Three Lives & Tender Buttons

“The Greeks treated Homer as their Scripture par excellence, much as the Jews regarded the Bible.”

Cyrus H. Gordon (1908–2001) American linguist

Footnote: Strictly speaking, "canonical" is not quite exact for the Greeks; and anachronistic even for the Jews...
Ch.VIII Further Observations on the Bible
The Common Background of Greek and Hebrew Civilizations (1965 [1962])
Context: Only two people in East Mediterranean antiquity developed [parallel tendecies towards] "canonical" Scripture: the Greeks and the Jews. The Greeks treated Homer as their Scripture par excellence, much as the Jews regarded the Bible.... Hebrew and pagan Greek scriptures were each considered the divinely inspired guide for life.

Sofia Rotaru photo
Prevale photo

“Intelligence is sexy par excellence.”

Prevale (1983) Italian DJ and producer

Original: (it) ​L'intelligenza è sexy per eccellenza.
Source: prevale.net

Louis Sullivan photo

“Taste is one of the weaker words in our language. It means a little less than something, a little more than nothing; certainly it conveys no suggestion of potency. It savors of accomplishment, in the fashionable sense, not of power to accomplish in the creative sense.”

Louis Sullivan (1856–1924) American architect

Source: Kindergarten Chats (1918), Ch. 10 : A Roman Temple
Context: Taste is one of the weaker words in our language. It means a little less than something, a little more than nothing; certainly it conveys no suggestion of potency. It savors of accomplishment, in the fashionable sense, not of power to accomplish in the creative sense. It expresses a familiarity with what is au courant among persons of so-called culture, of so-called good form. It is essentially a second-hand word, and can have no place in the working vocabulary of those who demand thought and action at first hand. To say that a thing is tasty or tasteful is, practically, to say nothing at all.

William Saroyan photo

“If I want to do anything, I want to speak a more universal language.”

William Saroyan (1908–1981) American writer

Seventy Thousand Assyrians (1934)

“The colors that a speaker "sees" often depend very much on the language he speaks”

Peter Farb (1929–1980) American academic and writer

Word Play (1974)
Context: The colors that a speaker "sees" often depend very much on the language he speaks, because each language offers its own high-codability color terms.

Charles Sanders Peirce photo

“Law is par excellence the thing that wants a reason.”

Charles Sanders Peirce (1839–1914) American philosopher, logician, mathematician, and scientist

The Architecture of Theories (1891)
Context: To suppose universal laws of nature capable of being apprehended by the mind and yet having no reason for their special forms, but standing inexplicable and irrational, is hardly a justifiable position. Uniformities are precisely the sort of facts that need to be accounted for. That a pitched coin should sometimes turn up heads and sometimes tails calls for no particular explanation; but if it shows heads every time, we wish to know how this result has been brought about. Law is par excellence the thing that wants a reason.

Alexander Lukashenko photo

“People who speak Belarusian can not do anything except talk on it, because it is impossible to express anything great in Belarusian. The Belarusian language is a poor language. There are only two great languages in the world. Russian and English.”

Alexander Lukashenko (1954) President of Belarus since 20 July 1994

As quoted in Топ-10 самых скандальных и оскорбительных высказываний Лукашенко http://europeanbelarus.org/be/news/2012/2/24/3941/ // Civil campaign European Belarus, europeanbelarus.org (in Russian)

Related topics