
2005 February 17 - In a debate with DNC Chairman Howard Dean at Pacific University
Original French: Il faut étouffer les ennemis intérieurs et extérieurs de la République, ou périr avec elle ; or, dans cette situation, la première maxime de votre politique doit être qu’on conduit le peuple par la raison, et les ennemis du peuple par la terreur.
Speech to the National Convention (5 February 1794)
2005 February 17 - In a debate with DNC Chairman Howard Dean at Pacific University
"Rectify the Party's Style of Work" (1942)
Original: (zh-CN) 为什么要有革命党?因为世界上有压迫人民的敌人存在,人民要推翻敌人的压迫,所以要有革命党。就资本主义和帝国主义时代说来,就需要一个如共产党这样的革命党。如果没有共产党这样的革命党,人民要想推翻敌人的压迫,简直是不可能的。我们是共产党,我们要领导人民打倒敌人,我们的队伍就要整齐,我们的步调就要一致,兵要精,武器要好。如果不具备这些条件,那末,敌人就不会被我们打倒。
“To know your Enemy, you must become your Enemy.”
This is sometimes attributed to Sun Tzu in combination with the above quote, as well as alone, but it too has not been sourced to any published translation of The Art of War, though it is similar in concept to his famous statement in Ch. 3 : "It is said that if you know your enemies and know yourself, you will not be imperiled in a hundred battles..."
Misattributed
Source: The balance of payments, 1951, p. 157; As cited in: Metaxas & Weber (2013, p. 22)
As quoted by Holly Yan et. al. Al-Assad touts plan for resolution, says enemies of Syria 'will go to hell' http://edition.cnn.com/2013/01/06/world/meast/syria-civil-war/?hpt=hp_t1, CNN (Jan. 17, 2013)