“It is not without effect that, even in a public speech, one directs one's attention at subjects, touching them at what Freud calls the navel- the navel of the dreams, he writes, to designate their ultimately unknown centre- which is simply, like the anatomical navel that represents it, that gap of which I have already spoken.”

The Freudian Unconscious and Ours
The Four Fundamental Concepts of Psycho Analysis (1978)

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "It is not without effect that, even in a public speech, one directs one's attention at subjects, touching them at what …" by Jacques Lacan?

Jacques Lacan20

French psychoanalyst and psychiatrist 1901–1981

Diana Wynne Jones (1934–2011) English children's fantasy writer

Source: Magids Series, The Merlin Conspiracy (2003), pp. 113-114.

“Then again, in the human body the central point is naturally the navel. For if a man be placed flat on his back, with his hands and feet extended, and a pair of compasses centered at his navel, the fingers and toes of his two hands and feet will touch the circumference of a circle described therefrom.”

Vitruvius book De architectura

Source: De architectura (The Ten Books On Architecture) (~ 15BC), Book III, Chapter I, Sec. 3

“Over the years I felt call to motherland that sometimes I even wanted to cry because of nostalgia. You will not believe but my present flat is a real Ukrainian house. I collect embroidered towels and embroidered shirts. More and more often I recollect the words of Nina Matvienko, whom I respect a lot: "Where your navel is dug there you will always feel a call."”

Yaroslav Alexandrovich Evdokimov (1946) Russian singer

And it is true.
Марчук Л. Ярослав Євдокимов: "Я пишаюсь тим, що я українець"/ Людмила Марчук // Рівне Час.
2007. - 11 жовтня. - С. 6.

“Money, which represents the prose of life, and which is hardly spoken of in parlors without an apology, is, in its effects and laws, as beautiful as roses.”

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) American philosopher, essayist, and poet

1840s, Essays: Second Series (1844), Nominalist and Realist

“It will reward enough for me if, by the publication of the present experiment, I have directed the attention of investigators to this subject, which still promises much for physicial optics and appears to open a new field.”

Joseph von Fraunhofer (1787–1826) German optical physicist

In The Wave Theory, Light and Spectra. Prismatic and Diffraction Spectra. Memoirs by Joseph Von Fraunhofer (1981), p. 38

“Poems, like dreams, have a visible subject and an invisible one. The invisible one is the one you can't choose, the one that writes itself.”

Alice Oswald (1966) British poet

Get Writing (2004), as quoted in Modern Women Poets (2005) by Deryn Rees-Jones, p. 392
Context: Poems, like dreams, have a visible subject and an invisible one. The invisible one is the one you can't choose, the one that writes itself. Not a message that comes at the end of the poem, more like a pathological condition that deforms every word – a resonance, a manner of speaking, a nervous tic, a pressure. And this invisible subject only shows up when you're speaking the language that you speak when no one is there to correct or applaud you. Remembering that language is the whole skill of writing well.