“As we zoomed along on the Chaos Express, I was sometimes tempted toward godliness the way the godly are tempted toward sin. But my love of divine reason left me no way to opt for the irrational.”

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 47.

[N]ur die Höllenfahrt des Selbsterkenntnisses bahnt den Weg zur Vergötterung ...
Ak 6:441
Metaphysics of Morals (1797)

Source: Dragonfly in Amber

Source: Measure for Measure

Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), p. 572.

The Thirteenth Revelation, Chapter 37
Context: What may make me more to love mine even-Christians than to see in God that He loveth all that shall be saved as it were all one soul?
For in every soul that shall be saved is a Godly Will that never assented to sin, nor ever shall. Right as there is a beastly will in the lower part that may will no good, right so there is a Godly Will in the higher part, which will is so good that it may never will evil, but ever good. And therefore we are that which He loveth and endlessly we do that which Him pleaseth.

Virginibus Puerisque, Ch. 3.
Virginibus Puerisque and Other Papers (1881)
Context: Falling in love is the one illogical adventure, the one thing of which we are tempted to think as supernatural, in our trite and reasonable world. The effect is out of all proportion with the cause. Two persons, neither of them, it may be, very amiable or very beautiful, meet, speak a little, and look a little into each other's eyes. That has been done a dozen or so of times in the experience of either with no great result. But on this occasion all is different. They fall at once into that state in which another person becomes to us the very gist and centrepoint of God's creation, and demolishes our laborious theories with a smile; in which our ideas are so bound up with the one master-thought that even the trivial cares of our own person become so many acts of devotion, and the love of life itself is translated into a wish to remain in the same world with so precious and desirable a fellow-creature.

Attributed in The Little Book of Romanian Wisdom (2011) edited by Diana Doroftei and Matthew Cross.