Source: Meditations in Wall Street (1940), p. 131
“What lies behind us and what lies before us are small matters compared to what lies within us.”
Attributed to Thoreau, in The Life You Were Born to Live : A Guide to Finding Your Life Purpose (1995) by Dan Millman, p. xi, and to Ralph Waldo Emerson in Promotion of Pharmaceuticals : Issues, Trends, Options (1993) by Dev S. Pathak, Alan Escovitz, and Suzan Kucukarslan, p. 74, but no occurrence of it prior to the 1990s has been located.
Disputed
As reported by Quoteinvestigator on January 11, 2011 http://quoteinvestigator.com/2011/01/11/what-lies-within/ the quote appeared in “Meditations in Wall Street” (1940) by Wall Street trader Henry Stanley Haskins, "a Wall Street trader with a checkered background. The phrase was misattributed because the true author's name was initially withheld. In addition, the assignment of the maxim to a more prestigious individual, e.g., Emerson or Thoreau, made it more attractive and more believable as a nugget of wisdom." Emerson made a number of similar statements — in "The American Scholar," for example, he says "Give me insight into to-day, and you may have the antique and future worlds" — which probably increased the likelihood of misattribution.
Misattributed
Variant: What lies behind us and what lies ahead of us are tiny matters compared to what lies within us.
Variant: What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
“Looking Backward was written in the belief that the Golden Age lies before us and not behind us.”
Author's postscript.
Looking Backward, 2000-1887 http://www.gutenberg.org/dirs/etext96/lkbak10.txt (1888)
Source: Let Your Life Speak: Listening for the Voice of Vocation (1999), p. 54
1 https://en.vogue.me/culture/the-most-inspirational-quotes-from-the-late-sheikh-zayed/, 3 https://www.goodreads.com/author/quotes/9827319.Sheikh_Zayed_Al_Nahyan
Source: World Made By Hand (2008), Chapter 55, p. 262
"Good Sense" in a dialogue between Free Hope, Old Church, Good Sense, and Self -Poise. p. 127.
Summer on the Lakes, in 1843 (1844)
Context: All around us lies what we neither understand nor use. Our capacities, our instincts for this our present sphere are but half developed. Let us confine ourselves to that till the lesson be learned; let us be completely natural; before we trouble ourselves with the supernatural. I never see any of these things but I long to get away and lie under a green tree and let the wind blow on me. There is marvel and charm enough in that for me.
