“Envy's a coal comes hissing hot from hell.”

Source: The Dharma Bums

Variant: Envy, after all, comes from wanting something that isn't yours. But grief comes from losing something you've already had.
Source: Perfect Match

Nicholas Wood and Michael Prescott, "Major threatens general election if he fails to win Maastricht vote", Sunday Times, 25 October 1992.
1990s, 1992

Source: The Hunger Games

Noir comme le diable, chaud comme l'enfer, pur comme un ange, doux comme l'amour.
frequently misattributed to Talleyrand, no primary source exists, its not his style of speech, and he famously drank tea not coffee.
Misattributed

Nixon, Haldeman, and Ronald Ziegler, 2:42-3:33 P.M. Oval Office Conversation #524-7; cassette #775 (17 June 1971)
1970s

Death and the Eternal Forever (2014)