“The idea that the worldling's 'reality' is illusion and that life itself is a dream from which we shall eventually awake is of course a Buddhist one; but in Xueqin's hands it becomes a poetical means of demonstrating that his characters are both creatures of his imagination and at the same time the real companions of his golden youth. To that extent it can be thought of as a literary device rather than as a deeply held philosophy, though it is really both.”

— David Hawkes (sinologist)

Source: Preface to The Golden Days, 1973, p. 45

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The idea that the worldling's 'reality' is illusion and that life itself is a dream from which we shall eventually awak…" by David Hawkes (sinologist)?

David Hawkes (sinologist) 8

British sinologist 1923–2009

Related quotes

“Anyone whose attention and love are really directed towards the reality outside the world recognizes at the same time that he is bound, both in public and private life, by the single and permanent obligation to remedy, according to his responsibilities and to the extent of his power, all the privations of soul and body which are liable to destroy or damage the earthly life of any human being whatsoever.”

Simone Weil (1909–1943) French philosopher, Christian mystic, and social activist

Draft for a Statement of Human Obligation (1943)
Context: Anyone whose attention and love are really directed towards the reality outside the world recognizes at the same time that he is bound, both in public and private life, by the single and permanent obligation to remedy, according to his responsibilities and to the extent of his power, all the privations of soul and body which are liable to destroy or damage the earthly life of any human being whatsoever.
This obligation cannot legitimately be held to be limited by the insufficiency of power or the nature of the responsibilities until everything possible has been done to explain the necessity of the limitation to those who will suffer by it; the explanation must be completely truthful and must be such as to make it possible for them to acknowledge the necessity.
No combination of circumstances ever cancels this obligation. If there are circumstances which seem to cancel it as regards a certain man or category of men, they impose it in fact all the more imperatively.
The thought of this obligation is present to all men, but in very different forms and in very varying degrees of clarity. Some men are more and some are less inclined to accept — or to refuse — it as their rule of conduct.

“Although a Buddhist seeks refuge in the Buddha, he does not make any self-surrender. Nor does a Buddhist sacrifice his freedom of thought by becoming a follower of the Buddha. He can exercise his own free will and develop his knowledge even to the extent of becoming a Buddha himself.”

Narada Maha Thera (1898–1983) Sri Lankan monk and missionary

Buddhism in a Nutshell

“The recognition of the light of reality within the darkness of abstraction is a contradiction – both the affirmation and the negation of the real at one and the same time. The new philosophy, which thinks the concrete not in an abstract but a concrete way, which acknowledges the real in its reality – that is, in a way corresponding to the being of the real as true, which elevates it into the principle and object of philosophy – is consequently the truth of the Hegelian philosophy, indeed of modern philosophy as a whole.”

Ludwig Feuerbach (1804–1872) German philosopher and anthropologist

Part III, Section 31
Principles of Philosophy of the Future http://www.marxists.org/reference/archive/feuerbach/works/future/index.htm (1843)

“The recognition by one person of another's personality takes place by means to some extent identical to the means by which he is conscious of his own personality. The idea of the second personality, which is as much as to say that second personality itself, enters within the direct consciousness of the first person, and is immediately perceived as his ego, though less strongly. At the same time, the opposition between the two persons is perceived, so that the externality of the second is perceived.”

Charles Sanders Peirce (1839–1914) American philosopher, logician, mathematician, and scientist

The Law of Mind (1892)

“Only the dreamer shall understand realities, though, in truth, his dreaming must not be out of proportion to his waking!”

Margaret Fuller (1810–1850) American feminist, poet, author, and activist

"Free Hope" p. 127.
Summer on the Lakes, in 1843 (1844)
Context: Who sees the meaning of the flower uprooted in the ploughed field? The ploughman who does not look beyond its boundaries and does not raise his eyes from the ground? No — but the poet who sees that field in its relations with the universe, and looks oftener to the sky than on the ground. Only the dreamer shall understand realities, though, in truth, his dreaming must not be out of proportion to his waking!

“… anyone who attempts to do both, to adjust to his group and at the same time pursue his individual goal, becomes neurotic.”

C.G. Jung (1875–1961) Swiss psychiatrist and psychotherapist who founded analytical psychology

“One of Collingwood's earliest attempts to define the aesthetic essence of art. His aim, he writes in the preface, is to state a general conception of art and develop its consequences. His conception is one already familiar through the writings of others -- "that art is as bottom neither more nor less than imagination" -- but from his observation he goes on to outline the various distinctions between subordinate conceptions of art, and to attempt to demonstrate their place in the general conception, and the place of both in life. He urges that the meaningfulness of art cannot be torn from the imaginative setting in which it is embedded, and that we must attempt to explain the process by which an artist reaches a particular point of view on reality.”

R. G. Collingwood (1889–1943) British historian and philosopher

Abstract
Outlines of a Philosophy of Art, 1925

“A woman shaking in fear from demons in her mind, and the old man who loves her more deeply than life itself, crying softly in the corner, his face in his hands.”

Nicholas Sparks book The Notebook

Source: The Notebook

“We visited Meudon [c.1938] to see Hans Arp and though, to our disappointment, he was not there and his wife, Sofie Täuber showed us his studio. It was very quiet in the room so that one was aware of the movement in the forms... I thought of the poetic idea in [Hans] Arp's sculptures. I had never had any first-hand knowledge of the Dadaist movement, so that seeing his work for the first time freed me of many inhibitions and this helped me to see the figure in landscape with new eyes... Perhaps in freeing himself from material demands his idea transcended all possible limitations. I began to imagine the earth rising and becoming human.”

Barbara Hepworth (1903–1975) English sculptor

Source: 1961 - 1975, Barbara Hepworth, A Pictorial autobiography', 1970, p. 283

“In the hyper-sensitized reality of the region in which any criticism of Israel is swiftly and often unfairly branded as anti-Semitic, it can become counterproductive to inflame rather than explain and this means to hear the narratives of both sides, to articulate the suffering on both sides, not just the Palestinians.”

Jane Fonda (1937) American actress and activist

Jane Fonda expresses regret over film fest protest http://web.archive.org/web/20090924084738/http://www.google.com/hostednews/canadianpress/article/ALeqM5hbIn5EBVrgcVoM8z8WGshai3begA, by Cassandra Szklarski, September 14, 2009.

Help us to complete the source, original and additional information

David Hawkes (sinologist) 8

Related quotes

Related topics