
Pearls of Wisdom
Variant: Pray all the time, read all the scriptures in the world, and worship all the gods there are... but unless you realize the Truth, there is no freedom.
The Sacred Theory of the Earth, quoted in Stephen Jay Gould, Time's Arrow, Time's Cycle (1987), p. 32; ellipsis Gould's.
Pearls of Wisdom
Variant: Pray all the time, read all the scriptures in the world, and worship all the gods there are... but unless you realize the Truth, there is no freedom.
Vol. 1, p. 38; "Sensus Communis".
Characteristicks of Men, Manners, Opinions, Times (1711)
“How divine scripture should be interpreted,” On First Principles, book 4, chapter 2, § 2, Readings in World Christian History (2013), p. 69
On First Principles
Context: The reason why all those we have mentioned hold false opinions and make impious or ignorant assertions about God appears to be nothing else but this, that scripture is not understood in its spiritual sense, but is interpreted according to the bare letter.
After having read a French translation of the Bhagavad Gita given to her by an Indian who had “advised her to envisage Krishna as the immanent Godhead, as the Divine within ourselves, quoted in "Paris (1897-1904)", and in II. PARIS (1897-1904), Sri Aurobindo's Ashram http://www.motherandsriaurobindo.org/Content.aspx?ContentURL=_staticcontent/sriaurobindoashram/-04%20centers/india/pondicherry/sri%20aurobindo%20society/wilfried/The%20Mother%20-%20A%20Short%20Biography/-005_Paris%20(1897-1904).htm.
23 October 1929, From a letter to a Muslim disciple
India's Rebirth
Context: You say that you ask only for the Truth and yet you speak like a narrow and ignorant fanatic who refuses to believe in anything but the religion in which he was born. All fanaticism is false, because it is a contradiction of the very nature of God and of Truth. Truth cannot be shut up in a single book, Bible or Veda or Koran, or in a single religion. The Divine Being is eternal and universal and infinite and cannot be the sole property of the Mussulmans or of the Semitic religions only, — those that happened to be in a line from the Bible and to have Jewish or Arabian prophets for their founders. Hindus and Confucians and Taoists and all others have as much right to enter into relation with God and find the Truth in their own way. All religions have some truth in them, but none has the whole truth; all are created in time and finally decline and perish. Mahomed himself never pretended that the Koran was the last message of God and there would be no other. God and Truth outlast these religions and manifest themselves anew in whatever way or form the Divine Wisdom chooses. You cannot shut up God in the limitations of your own narrow brain or dictate to the Divine Power and Consciousness how or where or through whom it shall manifest; you cannot put up your puny barriers against the divine Omnipotence. These again are simple truths which are now being recognised all over the world; only the childish in mind or those who vegetate in some formula of the past deny them. You have insisted on my writing and asked for the Truth and I have answered. But if you want to be a Mussulman, no one prevents you. If the Truth I bring is too great for you to understand or to bear, you are free to go and live in a half-truth or in your own ignorance. I am not here to convert anyone; I do not preach to the world to come to me and I call no one. I am here to establish the divine life and the divine consciousness in those who of themselves feel the call to come to me and cleave to it and in no others.
Lucifer http://www.katinkahesselink.net/squote/l37.html (February 1888)
My Reviewers Reviewed (lecture from June 27, 1877, San Francisco, CA)