
Comments to an undergraduate physics class about transformers, Reach Into Space http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,892531,00.html, Time, 1959-05-04.
Examples of self-translation (c. 2004), Quotes - Zitate - Citations - Citazioni
Comments to an undergraduate physics class about transformers, Reach Into Space http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,892531,00.html, Time, 1959-05-04.
“Paradoxes often arise because theory routinely refuses to be subordinate to reality.”
Source: In Defense of Chaos: The Chaology of Politics, Economics and Human Action, (2013), p. 324
“Laws which are consistent in theory often prove chaotic in practice.”
Napoleon : In His Own Words (1916)
“In theory there is no difference between theory and practice; in practice there is.”
Attributed in Nassim Nicholas Taleb, Antifragile - Things that Gain From Disorder (2012), p. 213.
The earliest known appearance of this quote in print is Walter J. Savitch, Pascal: An Introduction to the Art and Science of Programming (1984), where it is attributed as a "remark overheard at a computer science conference". It circulated as an anonymous saying for more than ten years before attributions to Jan L. A. van de Snepscheut and Yogi Berra began to appear (and later still to various others).
Disputed, Misattributed
“In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.”
The earliest known appearance in print of this quote is Benjamin Brewster in the October 1881 - June 1882 issue of "The Yale Literary Magazine." Brewster asks, "What does his lucid explanation amount to but this, that in theory there is no difference between theory and practice, while in practice there is?" See page 202. https://books.google.com/books?id=iJ9MAAAAMAAJ&printsec=frontcover&vq=%22no+difference%22#v=onepage&q&f=false It has also been attributed by Doug Rosenberg and Matt Stephens (2007) Use Case Driven Object Modeling with UMLTheory and Practice p. xxvii as well as Walter J. Savitch, Pascal: An Introduction to the Art and Science of Programming (1984), where it is attributed as a "remark overheard at a computer science conference". It circulated as an anonymous saying for more than ten years before attributions to van de Snepscheut and Yogi Berra began to appear (and later still to various others).
Misattributed
Objective Knowledge: An Evolutionary Approach (1972)
Youtube, Other, Reason Rally Ra Rant https://www.youtube.com/watch?v=isrST6wOUJA (March 28, 2012)
Source: Pedagogia do oprimido (Pedagogy of the Oppressed) (1968, English trans. 1970), Chapter 2
to Edwin L. James of the New York Times (1928)
1920s