“Now we live in the empire of oil and money — the rest is disguise.”
ÉPOCA Interview (in Portuguese) http://revistaepoca.globo.com/Epoca/0,6993,EPT1061569-1666-2,00.html, São Paulo, 2005.
Help us to complete the source, original and additional information
José Saramago 138
Portuguese writer and recipient of the 1998 Nobel Prize in … 1922–2010Related quotes

" The Buried Life http://www.victorianweb.org/authors/arnold/writings/buriedlife.html" (1852), st. 2
Context: Alas! is even love too weak
To unlock the heart, and let it speak?
Are even lovers powerless to reveal
To one another what indeed they feel?
I knew the mass of men conceal'd
Their thoughts, for fear that if reveal'd
They would by other men be met
With blank indifference, or with blame reproved;
I knew they lived and moved
Trick'd in disguises, alien to the rest
Of men, and alien to themselves — and yet
The same heart beats in every human breast!

ÉPOCA Interview (in Portuguese) http://revistaepoca.globo.com/Epoca/0,6993,EPT1061569-1666-2,00.html, São Paulo, 2005.

2010s, 2016, September, First presidential debate (September 26, 2016)

En una noche oscura,
con ansias, en amores inflamada,
¡oh dichosa ventura!,
salí sin ser notada,
estando ya mi casa sosegada;
One dark night, fired with love's urgent longings — ah, the sheer grace! —
I went out unseen, my house being now all stilled.
In darkness, and secure, by the secret ladder, disguised, — ah, the sheer grace! — in darkness and concealment, my house being now all stilled.
Variant translation by Kieran Kavanaugh and Otilio Rodriguez (1991)
Upon a darkened night the flame of love was burning in my breast
And by a lantern bright I fled my house while all in quiet rest.
Shrouded by the night and by the secret stair I quickly fled.
The veil concealed my eyes while all within lay quiet as the dead
Variant adapted for music by Loreena McKennitt (1994)
Dark Night of the Soul

“To burn oil!.. You can fuel with money as well.”

"Kyiv mayor Vitali Klitschko says he’s ready to give his life for Ukraine" https://nypost.com/2022/03/18/vitali-klitschko-says-hes-ready-to-give-his-life-for-ukraine/, New York Post, 18 March 2022

Column, March 15, 2012, "Obama's oil flimflam" http://jewishworldreview.com/cols/krauthammer031512.php3#.U4T9R8JOWUk at jewishworldreview.com.
2010s, 2012