“What will the stream become in its lengthened course, if it be so turbid at its source?”

— Pietro Metastasio

Qual diverrà quel fiume,
Nel lungo suo cammino,
Se al fonte ancor vicino
É torbido così?
Part I.
Morte d' Abele (1732)

Original

Qual diverrà quel fiume, Nel lungo suo cammino, Se al fonte ancor vicino É torbido così?

Morte d' Abele (1732)

Adopted from Wikiquote. Last update Jan. 4, 2025. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "What will the stream become in its lengthened course, if it be so turbid at its source?" by Pietro Metastasio?

Pietro Metastasio 9

Italian poet and librettist (born 3 January 1698, died 12 A… 1698–1782

Related quotes

“The soul aspiring pants its source to mount,
As streams meander level with their fount.”

Robert Montgomery (poet) (1807–1855) English poet

The Omnipresence of the Deity, Part i, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "We take this to be, on the whole, the worst similitude in the world. In the first place, no stream meanders or can possibly meander level with the fount. In the next place, if streams did meander level with their founts, no two motions can be less like each other than that of meandering level and that of mounting upwards", Thomas Babington Macaulay, 1st Baron Macaulay, Review of Montgomery's Poems (Eleventh Edition), Edinburgh Review, (April, 1830). These lines were omitted in the subsequent edition of the poem.

“For in the end, it is all about memory, its sources and its magnitude, and, of course, its consequences.”

Elie Wiesel book Night

Source: Night

“These struggling tides of life that seem
In wayward, aimless course to tend,
Are eddies of the mighty stream
That rolls to its appointed end.”

William Cullen Bryant (1794–1878) American romantic poet and journalist

The Crowded Street http://www.gutenberg.org/files/16341/16341-h/16341-h.htm#page253, st. 10 (1864)

“When swept out of its normal channel, life scatters into innumerable streams. It is difficult to foresee which it will take in its treacherous and winding course. Where to-day it flows in shallows, like a rivulet over sandbanks, so shallow that the shoals are visible, to-morrow it will flow richly and fully.”

Mikhail Sholokhov book And Quiet Flows the Don

And Quiet Flows the Don (1934)

“No ray of Light can shine
if severed from its source.
Without my inner Light
I lose my course.”

Angelus Silesius (1624–1677) German writer

The Cherubinic Wanderer

“Imagination without reason produces impossible monsters; with reason, it becomes the mother of the arts, and the source of its marvels.”

Francisco De Goya (1746–1828) Spanish painter and printmaker (1746–1828)

quoted by Albert Frederick Calvert, in Goya; an account of his life and works; publisher London J. Lane, 1908; as quoted in Francisco Goya, Hugh Stokes, Herbert Jenkins Limited Publishers, London, 1914, pp. 355-377
Goya wrote this inscription upon a later copy of the etching-plate Capricho no. 43
1790s

“Hinduism is like the Ganga,, pure and unsullied at its source but taking in its course the impurities in the way. Even like the Ganga it is beneficent in its total effect. It takes a provincial form in every provinvce, but the inner substance is retained everywhere.”

Mahatma Gandhi (1869–1948) pre-eminent leader of Indian nationalism during British-ruled India

Young India (8 April 1926)
1920s

“That very law which moulds a tear
And bids it trickle from its source,—
That law preserves the earth a sphere,
And guides the planets in their course.”

Samuel Rogers (1763–1855) British poet

On a Tear (c. 1813-5), l. 21-4.

“On the harp of the road what true melodies are being sounded! and its notes pierce the heart:
There the Eternal Fountain is playing its endless life-streams of birth and death.”

Kabir (1440–1518) Indian mystic poet

Songs of Kabîr (1915)

“Heavenly wonderfully beautiful that Wolfhezerland with its stream and pines..”

Anton Mauve (1838–1888) Dutch painter (1838–1888)

translation from original Dutch, Fons Heijnsbroek, 2018
(version in original Dutch / origineel citaat van Anton Mauve, in het Nederlands:) Goddelijk heerlijk schoon dat Wolfhezerland met zijne beekje en dennen..
In a letter to Willem Maris, 1863; as cited in: 'Zó Hollands - Het Hollandse landschap in de Nederlandse kunst sinds 1850', Antoon Erftemeijer https://www.franshalsmuseum.nl/wp-content/uploads/2017/12/zohollands_eindversie_def_1.pdf; Frans Hals museum | De Hallen, Haarlem 2011, p. 31
1860's

“What will the stream become in its lengthened course, if it be so turbid at its source?”

Original

Help us to complete the source, original and additional information

Pietro Metastasio 9

Related quotes

Related topics