“Tiers of mountains
Cold wind feet
Not need fan
Ice cold through
Moon shines bright
Mist covers everything
Sit all alone
One old man”

— Han-shan

Cold Mountain Transcendental Poetry

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Tiers of mountains Cold wind feet Not need fan Ice cold through Moon shines bright Mist covers everything Sit all…" by Han-shan?

Han-shan 37

Chinese monk and poet

Related quotes

“Cold Mountain cold
Ice freezes rock
Mountains are green
Snow is white
Sun shines bright
Every thing melt
Every thing warm
Warms old man”

Han-shan Chinese monk and poet

Cold Mountain Transcendental Poetry

“All you really need this time of year
Is a pair of shades
And ice cold beer.
And a place to sit somewhere near
Water.”

Brad Paisley (1972) American country music singer

Water, written by Brad Paisley, Chris DuBois, and Kelley Lovelace.
Song lyrics, American Saturday Night (2009)

“I sit alone in the secluded bamboo grove
and play the zither and whistle along.
In the deep forest no one knows,
the bright moon comes to shine on me.”

Wang Wei (699–759) a Tang dynasty Chinese poet, musician, painter, and statesman

"Bamboo Grove" (竹里馆), as translated by Arthur Sze in The Silk Dragon: Translations from the Chinese (2013), p. 19
Variant translation:
Lying alone in this dark bamboo grove,
Playing on a flute, continually whistling,
In this dark wood where no one comes,
The bright moon comes to shine on me.
"In a Bamboo Grove" in The White Pony, ed. Robert Payne, p. 151

“Remote remote Cold Mountain road
Cold cold ice cold cliff
Chirp chirp often many birds
Lone lone no sign people
Swish swish wind blow face
Gentle gentle snow settle head
Day day no see sun
Year year no see spring”

Han-shan Chinese monk and poet

Cold Mountain Transcendental Poetry

“I'm happy in the every day Way
Among the mist and vines and caves
The wilderness is boundless
My companions are lazy white clouds
There are roads but they do not reach the world
My mind has come to rest and nothing can stir my thought
On a bed of rock I sit alone in the night
While a round moon climbs up Cold Mountain”

Han-shan Chinese monk and poet

Cold Mountain Transcendental Poetry

“How wonderful is Cold Mountain
Climbers are all afraid
The moon shines on clear water twinkle twinkle
Wind rustles the tall grass
Plum trees flower in the snow
Bare twisted trees have clouds for foliage
A touch of rain brings it all alive
Unless you see clearly do not approach”

Han-shan Chinese monk and poet

Cold Mountain Transcendental Poetry

“There is a Precious Mountain
Even the Seven Treasures cannot compare
A cold moon rises through the pines
Layer upon layer of bright clouds
How many towering peaks?
How many wandering miles?
The valley streams run clear
Happiness forever!”

Han-shan Chinese monk and poet

Cold Mountain Transcendental Poetry

“Tier on tier of beautiful mountains and streams
Blue green vistas locked in white clouds
The mist makes my bandana wet
Dew coats my grass cape
My feet climb in straw sandals
My hand holds an old wooden stick
When I gaze down again on the dusty world
It has become a land of phantoms and dreams to me”

Han-shan Chinese monk and poet

Cold Mountain Transcendental Poetry

“As when around the clear bright moon, the stars
Shine in full splendor, and the winds are hush'd,
The groves, the mountain-tops, the headland-heights
Stand all apparent, not a vapor streaks
The boundless blue, but ether open'd wide
All glitters, and the shepherd's heart is cheer'd.”

William Cowper (1731–1800) (1731–1800) English poet and hymnodist

The Iliad of Homer: translated into English blank verse (1791), Book VIII, line 643.

“As for me, I delight in the every day Way
Among mist-wrapped vines and rocky caves
Here in the wilderness I am completely free
With my friends, the white clouds, idling forever
There are roads, but they do not reach the world
Since I am mindless, who can rouse my thoughts
On a bed of stone I sit, alone in the night
While a round moon climbs up Cold Mountain”

Han-shan Chinese monk and poet

Cold Mountain: 100 Poems by the T'ang Poet Han-shan

Related topics