The Diary of Samuel Marchbanks (1947)
“Society can overlook murder, adultery or swindling — it never forgives the preaching of a new gospel.”
Actually from Frederic Harrison's essay "Ruskin as Prophet", in his Tennyson, Ruskin, Mill, and Other Literary Estimates (1899).
Misattributed
Help us to complete the source, original and additional information
Edmund Burke 270
Anglo-Irish statesman 1729–1797Related quotes

“Society often forgives the criminal; it never forgives the dreamer.”
Source: Speaking the Truth: Ecumenism, Liberation, and Black Theology (1986), p. v
Eupsychian Management : A Journal (1965), p. 213.
1940s-1960s
Context: If swindling pays, then it will not stop. The definition of the good society is one in which virtue pays. I can now add a slight variation on this; you cannot have a good society unless virtue pays. But here we get very close to the whole subject of metaneeds, and also of the ideal conditions where dichotomies are resolved and transcended.

What I Believe (1938)
Context: The Saviour of the future — if ever he comes — will not preach a new Gospel. He will merely utilize my aristocracy, he will make effective the goodwill and the good temper which are already existing. In other words, he will introduce a new technique. In economics, we are told that if there was a new technique of distribution there need be no poverty, and people would not starve in one place while crops were being ploughed under in another. A similar change is needed in the sphere of morals and politics. … Not by becoming better, but by ordering and distributing his native goodness, will Man shut up Force into its box, and so gain time to explore the universe and to set his mark upon it worthily. At present he only explores it at odd moments, when Force is looking the other way, and his divine creativeness appears as a trivial by-product, to be scrapped as soon as the drums beat and the bombers hum.

“The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.”
"Interview to the Press" in Karachi about the execution of Bhagat Singh (23 March 1931); published in Young India (2 April 1931), reprinted in Collected Works of Mahatma Gandhi Online Vol. 51. Gandhi begins by making a statement on his failure "to bring about the commutation of the death sentence of Bhagat Singh and his friends." He is asked two questions. First: "Do you not think it impolitic to forgive a government which has been guilty of a thousand murders?" Gandhi replies: "I do not know a single instance where forgiveness has been found so wanting as to be impolitic." In a follow-up question, Gandhi is asked: "But no country has ever shown such forgiveness as India is showing to Britain?" Gandhi replies: "That does not affect my reply. What is true of individuals is true of nations. One cannot forgive too much. The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong."
1930s

"What Must We Do To Be Saved?" (1880) http://www.gutenberg.org/files/38801/38801-h/38801-h.htm Section XI, "What Do You Propose?"
Context: I do not believe in forgiveness as it is preached by the church. We do not need the forgiveness of God, but of each other and of ourselves. If I rob Mr. Smith and God forgives me, how does that help Smith? If I, by slander, cover some poor girl with the leprosy of some imputed crime, and she withers away like a blighted flower and afterward I get the forgiveness of God, how does that help her? If there is another world, we have got to settle with the people we have wronged in this. No bankrupt court there. Every cent must be paid.

Memoirs from the Declaration of the War with Spain (1746)

Interview in Playboy magazine (1976), while a candidate for President.
Pre-Presidency