“When the legends die, the dreams end; there is no more greatness.”
Quoted as a statement of Tecumseh in Inspire! : What Great Leaders Do (2004) by Lance H. K. Secretan, p. 67; but also often quoted as an anonymous Shawnee proverb, as in The Soul Would Have No Rainbow If The Eyes Had No Tears (1994) by Guy A. Zona, p. 45
Disputed
Help us to complete the source, original and additional information
Tecumseh 7
Native American leader of the Shawnee 1768–1813Related quotes
As quoted by David Milner, "Kenpachiro Satsuma Interview III" http://www.davmil.org/www.kaijuconversations.com/satsum3.htm, Kaiju Conversations (December 1995)

“Why live life from dream to dream? And dread the day when dreaming ends.”
Source: Moulin Rouge!: The Splendid Book That Charts the Journey of Baz Luhrmann's Motion Picture

“When we can't dream any longer we die.”
Quoted by Margaret C. Anderson in "Emma Goldman in Chicago" http://books.google.com/books?id=zstCAQAAMAAJ&q=%22When+we+can't+dream+any+longer+we+die%22&pg=PA321#v=onepage, Mother Earth magazine (December 1914)

“History is facts which become lies in the end; legends are lies which become history in the end.”
As quoted in The Observer (22 September 1957)
Context: What is history after all? History is facts which become lies in the end; legends are lies which become history in the end.

"Campo dei Fiori" (1943), trans. Louis Iribarne and David Brooks
Rescue (1945)
Context: Those dying here, the lonely
Forgotten by the world,
Our tongue becomes for them
The language of an ancient planet.
Until, when all is legend
And many years have passed,
On a great Campo di Fiori
Rage will kindle at a poet's word.