“The first Greek-speaking people in the southern Balkan Peninsula arrived in Macedonia, Thessaly, and Epirus sometime after 2600 B. C. and developed, probably due to the extreme mountainous nature of the country, their several different dialects.”

—  David Noel Freedman

The Anchor Bible Dictionary (Doubleday, 1992) p. 1093.

Adopted from Wikiquote. Last update Feb. 12, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The first Greek-speaking people in the southern Balkan Peninsula arrived in Macedonia, Thessaly, and Epirus sometime af…" by David Noel Freedman?
David Noel Freedman photo
David Noel Freedman1
American biblical scholar, author, editor, archaeologist (1… 1922–2008

Related quotes

“"The language spoken by these early Macedonians has become a controversial issue in modern times. It seems not to have been so in antiquity. As we have seen, Hesiod made Magnes and Macedon first cousins of the Hellenes, and he therefore regarded them as speakers of a dialect (or dialects) of the Greek language. That he was correct in the case of the Magnetes has been proved by the discovery of early inscriptions in an Aeolic dialect in their area of eastern Thessaly. Then, late in the fifth century a Greek historian, Hellanicus, who visited the court of Macedonia, made the father of Macedon not Zeus but Aeolus, a thing which he could not have done unless he knew that the Macedonians were speaking an Aeolic dialect of Greek. A remarkable confirmation of their Greek speech comes from the Persians, who occupied Macedonia as part of their conquests in Europe c.510-480. […] Disagreements over this issue have developed for various reasons. In the second half of the fifth century Thucydides regarded the semi-nomadic, armed northerners of Epirus and western Macedonia as "barbarians", and he called them such in his history of events in 429 and 423. The word was understood by some scholars to mean "non-Greek-speakers" rather than "savages." They were shown to be mistaken in 1956, when inscriptions of 370-68, containing lists of Greek personal names and recording in the Greek language some acts of the Molossians, were found at Dodona in Epirus. This discovery proved beyond dispute that one of Thucydides "barbarian" tribes" of Epirus, the Molossians, was speaking Greek at the time of which he was writing. Demosthenes too called the Macedonians "barbarians" in the 340s. That this was merely a term of abuse has been proved recently by the discovery at Aegae (Vergina) of seventy-four Greek names and one Thracian name on funerary headstones inscribed in Greek letters.”

N. G. L. Hammond (1907–2001) British classical scholar

"The Miracle That Was Macedonia", Palgrave Macmillan (September 1991)

J. B. Bury photo

“The Achaeans of north Greece, which was later to be called Thessaly, seem to have been the great sea-adventurers of the heroic age. With this country were connected the memories of early Greek exploration of the Euxine, in the legend of the ship Argo. And to the Achaeans of Thessaly we must probably refer the earliest notice which preserves the Achaean name in a historical document. An Egyptian writing tells us that they came in company with other peoples "from the lands of the sea" and invaded Egypt in the year 1229 B. C., when Memptah was king. But the great achievement which made the Achaeans illustrious was one in which southern and northern Greece combined—the expedition against Troy.”

J. B. Bury (1861–1927) Irish historian and freethinker

2nd ed. (1913), p. 45 http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015026609167;view=1up;seq=77 <br class="br">A History of Greece to the Death of Alexander the Great (1913)

“The Balkan situation was far from secure, with the Odrysians and Scythians only recently defeated and with the Triballi still defiant. Yet Philip was confident of success in the interest of the Greek-speaking world and of Macedonia in particular.”

N. G. L. Hammond (1907–2001) British classical scholar

"The Genius of Alexander the Great", p.21, Gerald Duckworth & Co Ltd (November 26, 2004)

“There were two parts of the Greek-speaking world at this time which did not suffer from revolution and did not seek to impose rule over the city states. In Epirus there were three clusters of tribal states, called Molossia, Thesprotia and Chaonia[…]the other part of the Greek-speaking world extended from Pelagonia in the north to Macedonia in the south. It was occupied by several tribal states, which were constantly at war against Illyrians, Paeonians and Thracians.”

N. G. L. Hammond (1907–2001) British classical scholar

"The Genius of Alexander the Great", p.11, Gerald Duckworth & Co Ltd (November 26, 2004)

Will Cuppy photo

“Alexander III of Macedonia was born in 356 B. C., on the sixth day of the month of Lous. He is known as Alexander the Great because he killed more people of more different kinds than any other man of his time. (Footnote) He did this in order to impress Greek culture upon them. Alexander was not strictly a Greek and he was not cultured, but that was his story, and who am I to deny it?”

Will Cuppy (1884–1949) American writer

The Decline and Fall of Practically Everybody (1950), Part II: Ancient Greeks and Worse, Alexander the Great

“At the end of the bronze age a residue of Greek tribes stayed behind in Southern Macedonia[…] one of these, the "Makedones" occupied Aegae and expanded into the coastal plain of lower Macedonia which became the Kingdom of Macedon; their descendants were the Macedonians proper of the classical period and they worshipped Greek gods. The other Greek tribes became intermingled in upper Macedonia with Illyrians, Paeonians and Thracians[…] in the early 5th century the royal house of Macedon, the Temenidae was recognised as Greek by the Presidents of the Olympic Games. Their verdict was and is decisive. It is certain that the Kings considered themselves to be of Greek descent from Heracles son of Zeus. "Macedonian" was a strong dialect of very early Greek which was not intelligible to contemporary Greeks.”

N. G. L. Hammond (1907–2001) British classical scholar

"A History of Greece to 323 BC", Cambridge University, 1986 (p 516)

“Hesiod first mentioned 'Makedon', the eponym of the people and the country, as a son of Zeus, a grandson of Deukalion, and so a first cousin of Aeolus, Dorus, and Xuthus; in other words he considered the 'Makedones' to be an outlying branch of the Greek-speaking tribes, with a distinctive dialect of their own, 'Macedonian.”

N. G. L. Hammond (1907–2001) British classical scholar

"Oxford Classical Dictionary", 3rd ed. (1996), pp.904,905

“What language did these Macedones speak? The name itself is Greek in root and in ethnic termination. It probably means highlanders, and it is comparable to Greek tribal names such as `Orestai' and `Oreitai', meaning 'mountain-men'. A reputedly earlier variant, `Maketai', has the same root, which means `high', as in the Greek adjective makednos or the noun mekos. The genealogy of eponymous ancestors which Hesiod recorded […] has a bearing on the question of Greek speech. First, Hesiod made Macedon a brother of Magnes; as we know from inscriptions that the Magnetes spoke the Aeolic dialect of the Greek language, we have a predisposition to suppose that the Macedones spoke the Aeolic dialect. Secondly, Hesiod made Macedon and Magnes first cousins of Hellen's three sons - Dorus, Xouthus, and Aeolus-who were the founders of three dialects of Greek speech, namely Doric, Ionic, and Aeolic. Hesiod would not have recorded this relationship, unless he had believed, probably in the seventh century, that the Macedones were a Greek speaking people. The next evidence comes from Persia. At the turn of the sixth century the Persians described the tribute-paying peoples of their province in Europe, and one of them was the `yauna takabara', which meant `Greeks wearing the hat'. There were Greeks in Greek city-states here and there in the province, but they were of various origins and not distinguished by a common hat. However, the Macedonians wore a distinctive hat, the kausia. We conclude that the Persians believed the Macedonians to be speakers of Greek. Finally, in the latter part of the fifth century a Greek historian, Hellanicus, visited Macedonia and modified Hesiod's genealogy by making Macedon not a cousin, but a son of Aeolus, thus bringing Macedon and his descendants firmly into the Aeolic branch of the Greek-speaking family. Hesiod, Persia, and Hellanicus had no motive for making a false statement about the language of the Macedonians, who were then an obscure and not a powerful people. Their independent testimonies should be accepted as conclusive.”

N. G. L. Hammond (1907–2001) British classical scholar

"The Macedonian State" p.12-13)

“The Greek world will continue in almost constant cultural revolution from the time of Homer to the day Rome brings Greece to its knees in the second century B. C. …the longest trajectory of fluid development in any society known to history.”

Thomas Cahill (1940) American scholar and writer

Source: Sailing the Wine-Dark Sea: Why the Greeks Matter (2003), Ch. III The Poet: How to Party

Desiderius Erasmus photo

“I have turned my entire attention to Greek. The first thing I shall do, as soon as the money arrives, is to buy some Greek authors; after that, I shall buy clothes.”
Ad Graecas literas totum animum applicui; statimque ut pecuniam accepero, Graecos primum autores, deinde vestes emam.

Desiderius Erasmus (1466–1536) Dutch Renaissance humanist, Catholic priest, and theologian

Letter to Jacob Batt (12 April 1500); Collected Works of Erasmus Vol 1 (1974)
Variant translation: When I get a little money I buy books; and if any is left I buy food and clothes.

Related topics