“Privilege of greatness. It is the privilege of greatness to grant supreme pleasure through trifling gifts.”

Original: (it) Nella vita, essere determinati è un grande privilegio.
Source: prevale.net

Address at Yale Law School's 150th anniversary (25 April 1975) http://www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=4869
1970s

Statement accepting the Screen Actors Guild Achievement Award, read by Julia Roberts, because of Audrey's failing health. (January 1993)
Context: I am more than ever awed and overwhelmed by the monumental talents it was my great, great privilege to work for and with. There is therefore no way I can thank you for this beautiful award without thanking all of them, because it is they who helped and honed, triggered and taught, pushed and pulled, dressed and photographed — and with endless patience and kindness and gentleness, guided and nurtured a totally unknown, insecure, inexperienced, skinny broad into a marketable commodity. I am proud to have been in a business that gives pleasure, creates beauty, and awakens our conscience, arouses compassion, and perhaps most importantly, gives millions a respite from our so violent world. Thank you, Screen Actors Guild and friends, for this huge honor — and for giving me this unique opportunity to express my deepest gratitude and love to all of those who have given me a career that has brought me nothing but happiness.

Moholy-Nagy by László Moholy-Nagy (1970) p. 238.

Address to the British Association in Montreal (1884)
Context: Without encroaching upon grounds appertaining to the theologian and the philosopher, the domain of natural sciences is surely broad enough to satisfy the wildest ambition of its devotees. In other departments of human life and interest, true progress is rather an article of faith than a rational belief; but in science a retrograde movements is, from the nature of the case, almost impossible. Increasing knowledge brings with it increasing power, and great as are the triumphs of the present century, we may well believe that they are but a foretaste of what discovery and invention have yet in store for mankind. … The work may be hard, and the discipline severe; but the interest never fails, and great is the privilege of achievement.

The Varieties of Scientific Experience: A Personal View of the Search for God (2006)
Context: Projected upon the natural world... is the idea of privilege.... Ever since the invention of civilization, there have been privileged classes... some groups that oppress others and that work to maintain these heirarchies of power. The children of the privileged grow up expecting that, through no particular effort of their own, they will retain a privileged position.

Original: Chi riesce a star bene da solo ha un grande privilegio: non si accontenta di chiunque.
Source: Prevale.net

As quoted in Katherine Mansfield : A Biography (1953) by Antony Alpers, p. 266

"Siècle de Louis XIV," ch. 32 (1751), qtd. in Arthur Schopenhauer, "The World as Will and Representation," Criticism of the Kantian philosophy (1818)
Citas
Original: (fr) C'est le privilège du vrai génie, et surtout du génie qui ouvre une carrière, de faire impunément de grandes fautes.