“Alea iacta est. The die has been cast.”

Source: The Skin Map (2010), p. 78

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Alea iacta est. The die has been cast." by Stephen R. Lawhead?
Stephen R. Lawhead photo
Stephen R. Lawhead 46
American writer 1950

Related quotes

Julius Caesar photo

“The die is cast.”
Alea iacta est.

Julius Caesar (-100–-44 BC) Roman politician and general

As quoted in Vita Divi Iuli [The Life of the deified Julius] (121 CE) by Suetonius, paragraph 33 http://www.thelatinlibrary.com/suetonius/suet.caesar.html#33 (Caesar: … "Iacta alea est", inquit. – Caesar said … "the die is cast".)
Said when crossing the river Rubicon with his legions on 10 January, 49 BC, thus beginning the civil war with the forces of Pompey. The Rubicon river was the boundary of Gaul, the province Caesar had the authority to keep his army in. By crossing the river, he had committed an invasion of Italy.
A contrasting account from Plutarch, Life of Pompey, 60.2.9:
:<u>Ἑλληνιστὶ</u> πρὸς τοὺς παρόντας ἐκβοήσας, «Ἀνερρίφθω κύβος», [anerrhíphtho kúbos] διεβίβαζε τὸν στρατόν.
::He [Caesar] declared <u>in Greek</u> with loud voice to those who were present ‘Let the die be cast’ and led the army across.
: He was reportedly quoting the playwright Menander, specifically “Ἀρρηφόρῳ” (Arrephoria, or “The Flute-Girl”), according to Deipnosophistae, Book 13 http://remacle.org/bloodwolf/erudits/athenee/XIII.htm, paragraph 8, saying «Ἀνερρίφθω κύβος» (anerrhíphtho kúbos). The Greek translates rather as “<u>let</u> the die <u>be</u> cast!”, or “Let the game be ventured!”, which would instead translate in Latin as iacta ālea estō. According to Lewis and Short ( Online Dictionary: alea http://www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0059%3Aentry%3D%231776, Lewis and Short at the Perseus Project. See bottom of section I.).

Zelda Fitzgerald photo
Friedrich Nietzsche photo
Robert J. Sawyer photo
William the Silent photo

“You are staking your own head by trusting the King. Never will I so stake mine, for he has deceived me too often. His favourite maxim is, haereticis non est servanda fides. I am now bald and Calvinist and in that faith will I die.”

William the Silent (1533–1584) stadtholder of Holland, Zeeland and Utrecht, leader of the Dutch Revolt

William to a supporter of the King, as quoted in William the Silent (1897) by Frederic Harrison, p. 92

Georg Büchner photo
Marcus Aurelius photo

“Spending the day with you has been marginally better than watching mother die of cancer.”

Arthur M. Jolly (1969) American writer

DIane, Act I, Scene 2
Trash (2012)

Glen Cook photo

“But, no. It was too late. Fortune’s die was cast. The cruel game had to be played to its end, no matter what anyone wanted.”

Source: Soldiers Live (2000), Chapter 104, “Taglios: View from the Protector’s Windows” (p. 676)

Related topics