Quote in his letter to brother Theo, from Arles, France, Spring 1888; as quoted in  Vincent van Gogh, edited by Alfred H. Barr; Museum of Modern Art, New York, 1935 https://www.moma.org/documents/moma_catalogue_1996_300061887.pdf, (letter 498), p 37 
1880s, 1888
                                    
“I should like one of these days to be so well known, so popular, so celebrated, so famous, that it would permit me to break wind in society, and society would think it a most natural thing.”
            Je voudrais, un jour, avoir un nom si connu, si populaire, si célèbre, si glorieux enfin, qu'il m'authorisât, à p[éter] dans le monde, et que le monde trouvât ça tout naturel. 
Quoted in the Journals of Jules and Edmond de Goncourt, also known as Mémoires de la vie littéraire,  vol. I http://www.gutenberg.org/files/14799/14799-8.txt (1887), translated by Lewis Galantière, entry for 1855-10-13.
        
Original
Je voudrais, un jour, avoir un nom si connu, si populaire, si célèbre, si glorieux enfin, qu'il m'authorisât, à p[éter] dans le monde, et que le monde trouvât ça tout naturel.
Help us to complete the source, original and additional information
Honoré de Balzac 157
French writer 1799–1850Related quotes
Discussing her charity work with iVillage, 11 February 2010 http://www.ivillage.com/heidi-klum-red-dress-interview/1-a-111044.
“Nothing, I think, would be so likely to effect this”
                                        
                                         Thomas Jefferson to Mordecai M. Noah, May 28, 1818. Manuscript Division, Papers of Thomas Jefferson. http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/loc/madison.html 
1810s 
Context: Your sect by its sufferings has furnished a remarkable proof of the universal spirit of religious intolerance inherent in every sect, disclaimed by all while feeble, and practiced by all when in power. Our laws have applied the only antidote to this vice, protecting our religious, as they do our civil rights, by putting all on an equal footing. But more remains to be done, for although we are free by the law, we are not so in practice. Public opinion erects itself into an inquisition, and exercises its office with as much fanaticism as fans the flames of an Auto-da-fé. The prejudice still scowling on your section of our religion altho' the elder one, cannot be unfelt by ourselves. It is to be hoped that individual dispositions will at length mould themselves to the model of the law, and consider the moral basis, on which all our religions rest, as the rallying point which unites them in a common interest; while the peculiar dogmas branching from it are the exclusive concern of the respective sects embracing them, and no rightful subject of notice to any other. Public opinion needs reformation on that point, which would have the further happy effect of doing away the hypocritical maxim of "intus et lubet, foris ut moris". Nothing, I think, would be so likely to effect this, as to your sect particularly, as the more careful attention to education, which you recommend, and which, placing its members on the equal and commanding benches of science, will exhibit them as equal objects of respect and favor.
                                    
                                        
                                        2004, The Socialist Review; on what the Love Music, Hate Racism campaign could achieve today 
Music and politics
                                    
                                        
                                        Chronicle "Interdit aux hommes" (Forbidden to men), by Doris Veillette-Hamel, Journal Le Nouvelliste, December 8, 1973, page 19. 
Chronicle "Forbidden to men", 1973
                                    
2000s, Thus Spake Stallman (2000)
                                        
                                         Uwe Boll Bites Back, 2006-06-13, Ellie Gibson, Eurogamer, 2006-02-15 http://www.eurogamer.net/article.php?article_id=62899, 
2000s