Foge-me pouco a pouco a curta vida
(se por caso é verdade que inda vivo);
vai-se-me o breve tempo d'ante os olhos;
choro pelo passado e quando falo,
se me passam os dias passo e passo,
vai-se-me, enfim, a idade e fica a pena.
"Foge-me pouco a pouco a curta vida" http://www.poetryinternationalweb.net/pi/site/poem/item/8451, tr. Landeg White in The Collected Lyric Poems of Luis de Camoes (2016), p. 330
Lyric poetry, Sestina
“You'd scarce expect one of my age
To speak in public on the stage;
And if I chance to fall below
Demosthenes or Cicero,
Don't view me with a critic's eye,
But pass my imperfections by.
Large streams from little fountains flow,
Tall oaks from little acorns grow.”
Lines written for a School Declamation, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919). Compare: "The lofty oak from a small acorn grows", Lewis Duncombe (1711–1730), De Minimus Maxima (translation).
Help us to complete the source, original and additional information
Related quotes
1840s, The Conservative (1841)
Context: It will never make any difference to a hero what the laws are. His greatness will shine and accomplish itself unto the end, whether they second him or not. If he have earned his bread by drudgery, and in the narrow and crooked ways which were all an evil law had left him, he will make it at least honorable by his expenditure. Of the past he will take no heed; for its wrongs he will not hold himself responsible: he will say, All the meanness of my progenitors shall not bereave me of the power to make this hour and company fair and fortunate. Whatsoever streams of power and commodity flow to me, shall of me acquire healing virtue, and become fountains of safety. Cannot I too descend a Redeemer into nature? Whosoever hereafter shall name my name, shall not record a malefactor, but a benefactor in the earth. If there be power in good intention, in fidelity, and in toil, the north wind shall be purer, the stars in heaven shall glow with a kindlier beam, that I have lived. I am primarily engaged to myself to be a public servant of all the gods, to demonstrate to all men that there is intelligence and good will at the heart of things, and ever higher and yet higher leadings. These are my engagements; how can your law further or hinder me in what I shall do to men? On the other hand, these dispositions establish their relations to me. Wherever there is worth, I shall be greeted. Wherever there are men, are the objects of my study and love. Sooner of later all men will be my friends, and will testify in all methods the energy of their regard. I cannot thank your law for my protection. I protect it. It is not in its power to protect me. It is my business to make myself revered. I depend on my honor, my labor, and my dispositions for my place in the affections of mankind, and not on any conventions or parchments of yours.
Source: Culture and Value (1980), p. 52e
The Nuts of Knowledge (1903)
Cagliostro: the Splendour And Misery of a Master of Magic by W.R.H. Trowbridge, (William Rutherford Hayes), (August 1910) https://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Trowbridge%2c%20W%2e%20R%2e%20H%2e%20%28William%20Rutherford%20Hayes%29%2c%201866%2d1938
The Shepherd's Calendar: "July" (second version) http://www.photoaspects.com/chesil/clare/july2.html
Poems Chiefly from Manuscript
Source: Dictionary of Burning Words of Brilliant Writers (1895), P. 401.
Enjoy my Interview with Ridley Pearson https://ethanjonesbooks.wordpress.com/2018/01/25/enjoy-my-interview-with-ridley-pearson/ (January 25, 2018)
Letter to his son, George Mason V. (8 January 1783)
Questioning the Millennium (second edition, Harmony, 1999), p. 42